[會長信箱] 我會八月份的活動正緊鑼密鼓 (8/5﹐ 8/16﹐8/21/2013)
親愛的會員們，
八月份是一個火紅的月份，中國各地都在經歷著極度高溫的煎烤。我會在八月份的活動也是緊鑼密鼓地進行。8月5日，在San Gabriel Hilton 舉辦了中國華東進出口商品交易會推荐會；8月21日，我們將繼續舉辦一次會員企業訪問活動，為保證活動的成功，理事們做了大量的工作，我們期待著會員們的積極參与。
此外，在8月16日（星期五）我們還將組織一場”熱點考察報告會”，相信一定精彩無限。我在六月和七月份對中國進行了一系列的商務考察，主要是中部武漢地區、東部上海、山東和蘇南地區、北部北京市、天津市以及內蒙古地區，收獲甚丰。在考察期間，我都已經陸續向大家發出了各地快訊，相信會員們都看到了。最近以來我會不少會員也有組織或獨自前往中國及世界各地參訪，收集了不少有意義的或有趣的資料、圖片等。因此協會正在征集愿意分享美妙經歷的會員加入本次活動的講解隊伍。目前已有張國興會員、張永剛 (Robin Zhang) 會員等同意分享，周芳 (Lisa Zhou) 付會長、趙津會員和劉玉發會員正在聯系中。我們熱忱歡迎您的參与。
借此，為進一步活躍會員生活、增強會員間的互動交流，我以及本屆理事會誠摯邀請各位會員積極報名參加我們的”熱點考察報告會”，時間是八月十六日（星期五）中午11點30分至12點30分，地點是西來大學教學樓。報告會結束后在西來大學餐廳同餐。會員免費。
為方便統計人數和准備飯食及教室，請您提前預約報名。期待您的光臨!
順祝夏祺!
陸誠 (Cheng Lu)
美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 會長