¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|¬¡°Ê°O¿ý(2014)

CEO¹q¤l°Ó°È®y½Í·|(2) (Dec. 7, 2014)
¦Û11¤ë22¤éCEO¹q¤l°Ó°È®y½Í·|¡M¤Þ°_CEO·|­û¼ö¯P¦^ÅT¡M´Á±æ§ó¦hÃþ¦ü®y½Í·|¡M´£¨Ñ§ó¦h«H®§¡M¶i¤@¨B±´°Q¹q¤l°Ó°È·s®É¥NªºÉó¹J©M¬D¾Ô¡C¸gCEO·|­û¤¤°ê¥@¶Tºô±ÀÂË¡M¯SÁܼƦì¹q¤l°Ó°È¦æ·~±M®a¥DÁ¿¡C1. ®ý¤jÊI·sùڤѳn¥ó(¤W¥«¤½¥q)¥IÁ`µô±ä¦t¥ý¥Í¥DÁ¿¡§¤¤°ê¦U¦æ·~§V¤O³Ð·s¡M­·°_¶³¯F¡MIT±Àªi§U®ö------½Í¥ø·~ªºO2O¡B¹q°Ó¡B¤¬Ápºô¡¨¡Q2. Great Cares, Inc.Á`µô¼ð©¾°í¥ý¥Í ¥DÁ¿¡m¼ÆÕu¹B¥ÎÉO¥ø·~Ävª§¤O¡n¡Q3. UCR¡MAnderson °Ó¾Ç°|±Ð±Â¼ï¬P¥ý¥Í ¥DÁ¿: ¤â¾÷³q°TÁͶդΨä°Ó¾÷¡C
®É¶¡¡G12¤ë7¤é¡]©P¤é¡^¤U¤È2ÂI¥b¦Ü5ÂI¥b
¦aÂI¡GµØ¿³«OÀIÁ`³¡·|ij«Ç
¦a§}¡G2140 S. Hacienda Blvd., Hacienda Heights, CA 91745
®y½Í·|®É¶¡ªí¡G
2 :30¡ã3 :00¡X¡X¨Ó»«µn°O¡A¬ÛÃÑ¥æ¬y
3 :00¡ã3 :05¡X¡X·|ªø¶}³õ­PÃã
3 :05¡ã3 :25¡X¡X±ä¦t¥ý¥Í ¥DÁ¿: ¤¤°ê¦U¦æ·~§V¤O³Ð·s,­·°_¶³¯F,IT±Àªi§U®ö
------½Í¥ø·~ªºO2O¡B¹q°Ó¡B¤¬Ápºô
3 :25¡ã3 :45¡X¡X¼ð©¾°í¥ý¥Í ¥DÁ¿:¡m¼ÆÕu¹B¥ÎÉO¥ø·~Ävª§¤O¡n
3 :45¡ã4 :05¡X¡X¼ï¬P±Ð±Â ¥DÁ¿: ¤â¾÷³q°TÁͶդΨä°Ó¾÷
4 :05¡ã5 :30¡X¡X°Ýµª¤¬°Ê¡M¹Å»«¤À¨É¸gÅç©M¤ß±o¡]¦Û¥Ñ´£°Ý©Mµo¨¥¡^
¥DÁ¿¤H²¤¶¡R
±ä¦t³Õ¤h¦b¬ü¤Q¦h¦~¡A¾Ç²ß¤u§@³Ð·~¡M²¦·~¤_UCLA¹q¸£PHD¡M ±q®v¤¬ÁpÊI³Ð©l¤H¤§¤@Dr. Leonard Kleinrock±Ð±Â¡C2012´N¾®ý¤jÊI·sùڤѳn¥ó, ²{¥ô¥IÁ`µô¡C
¼ð©¾°í³Õ¤h¡M¦­¦~Àò±o§õ¬F¹D¼ú¾Çª÷­u¬ü¯d¾Ç¡M²¦·~¤_USC¡C«e´µ°Ç§J´µ¤½¥q(Surrex Solutions Corporation, Inc.)°õ¦æ°ÆÁ`µô¡M«e¥þ°êª÷¿Ä¤½¥q¹q¤l°Ó°È³¡­º®u¼ÆÕuÅU°Ý¡M²{¥ôGreat Cares, Inc.Á`µô¡M±q¨Æºô¤W¨t²Î³n¥ó¤Î¼ÆÕu®w³n¥ó¶}µo¡C
Åwªï¹ï¹q¤l°Ó°È·P¿³½ìªº·|­û¤ÎªB¤Í­Ì¿ãÅD°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Ê¡C RSVP½ÐµoEmailµ¹Charles Zheng¡Gcharles@chinawto.com¡C
·s»D³ø¹D¡Rªï±µ¹q¤l°Ó°Èµo®i¼ö®ö
¡X¡X¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|11¤ë22¤éÁ|¿ì¹q¤l°Ó°È®y½Í·|
(Nov. 24, 2014)
[¬¥§üÁF°T]11¤ë22¤é¤U¤È¡A¥Ñ¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|Á|¿ìªº¹q¤l°Ó°È®y½Í·|¦b¥[¦{Baldwin ParkªºMarriott Courtyard°s©±Á|¦æ¡AÉO·|¤H­û50§E¦W¡C·|ij¶}©l¡A·|ªø³°¸Û¥ý¥ÍÅwªï¦U¦ì¹Å»«©M·|­ûªº¥X®u¡A¦}Á`µ²¤F¤¤¬ü¹q¤l°Ó°Èµo®iªºÁͶաC¯µ®Ñªø±`«l¥ý¥Í¥D«ù®y½Í·|¡A? '7d¤¶²Ð®y½Í·|¹Å»«¡GHP Craftªº°õ¦æ¦X¥ë¤H¶À¦tÂE¥ý¥Í¡B¥[¦{¤j¾ÇªeÀؤÀ®Õ°Ó¾Ç°|¼ï¬P±Ð±Â¡BCybertegic Internet Business ConsultantsÁ`µô James Hsieh¥ý¥Í¡B¥H¤ÎNations Info Corp²£«~¸g²z§º¾å¯Â¤k¤h¡C
¦b®y½Í·|¤¤¡A¹Å»«­Ì±q¤­­Ó¤è­±²[»\¹q°Ó·~°Èµo®iªº¦U­ÓÀô¸`¬°°Ñ·|ªÌµªºÃ¸Ñ´b¡C¦b¡§¤¬ÁpÊIªº°Ó·~¼Ò¦¡¡¨ªº°Q½×¤¤¡A°Ñ·|ªÌÉO¹Å»«±´°Q¤FÓì¦X¤¬ÁpÊI¾P°âªº²£«~¯S©º¤Î¦p¦ó¦h´ë¹D¦a«Ø¥ßÊIµ¸²£«~§Î¶H¡C¦b¡§¹q¤l°Ó°Èªº§Þ³N¸Ñ¨M¤è®×¡¨ªº°Q½×¤¤¡A¹Å»«¬°°Ñ·|ªÌ­Ì´£¨Ñ¤F¯A¤Î¤H­û«Ø³]©M¤½¥qºÞ²z¤è­±ªº¥ø·~¤º³¡¤À¤u«Øij¡C¦b¡§¹q¤l°Ó°Èªº¹BÀç¼Ò¦¡¡¨ ªº°Q½×¤¤¡AÉO·|ªÌÉO¹Å»«±´°Q¤F¤£¦PÊIµ¸´ë¹Dªº¾P°â¹BÀ給²¤¡A¤Î¦p¦ó¶i¦æ¦³®Äªº¼ÆÕu¤ÀªR¡C¦b¡§¹q¤l°Ó°Èªº¥«³õ±À¼s¡¨ ªº°Q½×¤¤¡A¹Å»«¦^µª¤F°Ñ·|ªÌÃö¤_¦p¦ó³]­p·j¯Á±Æ¦W©M´£¤É«È¤áµû¯Åµ¥¬ÛÃö°ÝÃD¡C³Ì¦Z¡A¦b¡§¹q¤l°Ó°Èªºµo®iÁͶա¨ ªº°Q½×¤¤¡A¹Å»«­Ì¬°°Ñ·|ªÌ¤ÀªR¤F²¾°Ê¤¬ÁpÊI©MO2Oªºµo®iµ¹¦U¥ø·~±a¨Óªº°Ó·~Éó¹J©M¬D¾Ô¡C
³q¹L³o¦¸®y½Í·|¡A¦U°Ñ·|ªÌ¥R¤À¾Ç²ß¤F¦p¦ó§Q¥Î¤¬ÁpÊIµo²{»Ý¨D¡A©w¦ì²£«~¡A¬°«È¤á´£¨Ñº¡·NªºªA°È¡C¦U°Ñ·|¤H­û¿n·¥°Q½×¡A¥æ¬y¦U¦æ·~ªº¹q°Ó¸gÅç¡A¤¬¬Û¾Ç²ß¡A¦@¦P´£°ª¡A¥þµ{Éaª^»´ªQ¼ö¯P¡C
®y½Í·|µ²§ô¦Z¡A¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|²Õ´°Ñ·|¤H­û»EÀ\¡A©M°Ñ¥[¥d©ÔOK¬¡°Ê¡A¹w¥ý¼y¯¬·P®¦¨Î¸`¡C¦Ñ¤Í±Ô±¡¡A·s¤Í¼W½Ë¡C¤j®a­¼¿³¦Ó¨Ó¡AºÉ¿³¦ÓÂk¡C
¸Ô²Ó¤º®e¤Î¹Ï¤ù½Ð¨£ªþ¥ó
CEO¹q¤l°Ó°È®y½Í·|¤Î·P®¦¸`»EÀ\Áp½Ë¬¡°Ê (Nov. 22, 2014)
§Ú·|±N¤_11¤ë22¤é¤U¤È2ÂI¥b¦Ü5ÂI¥bÁ|¿ìCEO¹q¤l°Ó°È®y½Í·|¡AÁܽФ¤¬ü°Ó¾Ç¬É¹q¤l°Ó°È±M®aÉO¤j®a¤@°_¤À¨É©M°Q½×Ãö¤_¹q¤l°Ó°È¤è­±ªº¦æ·~©M§Þ³Nµo®iÁͶեH¤Î¸gÀç©M¬ã¨sªº¤ß±oÅé·|¡AÅwªï¤j®aä\ÅD°Ñ¥[¡C
-- CEO¹q¤l°Ó°È®y½Í·|
®É¶¡¡G11¤ë22¤é¡]¤U©P¤»¡^¤U¤È2ÂI¥b¦Ü5ÂI¥b
¦aÂI¡GCourtyard LA Baldwin Park®ÈÀ]
¦a§}¡G4635 Baldwin Park Towne Center, Baldwin Park, CA 91706
¹q¸Ü¡G(800) 321-2211
-- CEO·|­û·P®¦¸`»EÀ\Áp½Ë¬¡°Ê¦w±Æ
±ß®b¡G11¤ë22¤é¡]¤U©P¤»¡^5ÂI¥b¦Ü7ÂI¥b¡A¦aÂI«Ý©w¡C
¦aÂI¡G¤W®üÅyÀ\À]¡A1695 S Azusa Ave¡AHacieda Heights¡A CA 91745
-- ¥d©ÔOK¥ð¶~Áp½Ë¡G±ß¤W8ÂI¦Ü10ÂI¡A¦aÂI¦bµØ¿³«OÀIÁ`³¡·|ij«Ç;
¦a§}¬O¡G2140 S. Hacienda Blvd., Hacienda Heights, CA 91745
More Details³qª¾¤å¥ó
[¥»·|¯S°T] ³°¸Û·|ªø°Ñ³X·s·|­û¥ø·~ ¹q°Ó·~°È¦¨ÁZ¨ô¶V (Nov. 18, 2014)
³°¸Û·|ªøµ¥¤@¦æªñ¤é°Ñ³X¤F­Y¤z·s·|­û¥ø·~¦ª7d´N¶}®i¹q°Ó·~°Èµ¥Ä³ÃD¶i¦æ¤F²`¤Jªº¥æ½Í¡C¬ü¤¤¤Ó¥­¬v¤½¥qÁ`µô¤ý¤@¯º¥ý¥Í©M¬ü¹F¹q¤lÁ`µô«nÅÕ¤k¤h±µ«Ý¤F³°¸Û·|ªø¤@¦æ¡C ¤ý¤@¯ºÁ`µô¤¶²Ð»¡¡A¬ü¤¤¤Ó¥­¬v¤½¥q¥D­n±q¨Æ°ªºÝ®a¨ã·~°È¡A¤½¥q¦¨¥ß¤_1995¦~¡A¦h¦~¨Ó®Ú´Ó¤_¤¤¬ü¤G¦a¡A²£«~»ô¥þ¡A·~°È­S³ò²[»\¤F¬¥§üÁF©M«n¥[¦{¡Cªñ¦~¨Ó¡A¥Ñ¤_½u¤U¹êÅé¾P°â·~°Èªº´îÁY¡A¤½¥q¥¿¦V½u¤W¹q°Ó·~°È©Ý®i¡A¶i®i¶¶§Q¡C¥Ø«e¹q°Ó·~°È¤w¥e¥þ¥q·~°Èªº¥|¤À¤§¤@±j¡C ¬ü¹F¹q¤lÁ`µô«nÅÕ¤¶²Ð»¡¡A¬ü¹F¥D­n±q¨Æ¹q¤l²£«~¥H¤Î¹s³¡¥óªºÊI¤W¾P°â¡A¤w¦³¤Q¦~¾ú¥v¡A¨ú±o¤F¤¥´Iªº¸gÅç¡AÁöµM²£«~ÏúÃþÁc¦h¡A¦ý¥e¥Î­±¿n¤p¡A¦bª«¬y°t°e¤W³t«×§Ö¡B¦¨¥»§C¡C¬ü¹F¹q¤l¬O«n¥[¦{³Ì¦­¤@§å¶i¤J¹q°Ó¾P°âªº¥ø·~¡A¦}¦³ISO9002»{ÃÒ¡A¤w¦b¬ü°ê¥D¬y½u¤W¾P°â¥­¥x¤W«Ø¥ß¤F¨ôµÛªº«HÅA¡A¤w¸g¦¨¬°¨ä­«­n¶T©ö¥ë¦ñ¡C¬ü¹F¹q¤l¦b­»´ä¤]³]¦³¤À¤½¥q¡C

³°¸Û·|ªøµ¥¤@¦æ¹ï·|­û¨ú±oªº·~°È¦¨ÁZ¦L¶H²`¨è¡C ³°¸Û·|ªø¼ö±¡ÁܽЫnÅÕÁ`µô©M¤ý¤@¯ºÁ`µô°Ñ¥[11¤ë22¤éªº¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|¹q¤l°Ó°È¬ã°Q·|¡A§Æ±æ¥L­Ì±NÄ_¶Q¸gÅçÉO¤j®a¤À¨É¡B¶Ç±Â¡A¦@¦P¶i¨B¡A¦@¿Ñµo®i¡C
2014 °ªº¸¤ÒÁp½ËÁɹêªp¿ý¹³ (Nov. 11, 2014)
On Youtube.com

¡m·|­û³q°T¡n¼x½Z³qª¾ (Oct. 30, 2014)
¦U¦ì¿Ë·Rªº·|­û­Ì¡G

¤j®a¦n¡I§Ú­Ì¯µ®Ñ³B­p¹º©ó¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é¥Xª©¤U¤@´Áªº·|­û³q°T¡A²{¦V¤j®aµo¥X¼x½Z³qª¾¡C¥»´Á·|­û³q°T±N¥]§t·s»D²³ø¡A¬¡°Ê¹Ï¤ùºë¿ï¡A·|­û·s»D/³ø¾É¡A·s·|­û²¤¶©M·|­û§ë½Zµ¥¤º®e¡AÅwªï¨ó·|·|­û¿n·¥°Ñ¥[§ë½Z¡A¦pªG¶Q¤½¥q¦³¥ô¦ó·s»D³ø¾É©Î¤½¥q²£«~ªA°È¤¶²Ðµ¥§Æ±æ¦P¨ä¥L·|­û¤À¨Éªº¸ê°T¡AÅwªïµoµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]Åwªï·|­û­Ì¤À¨É¥Í¬¡¤è­±ªº¸ê°T©M·Ó¤ù¡A¥H¤Î·R¦n¤å¾ÇÃÀ³Nªº·|­û­Ìªº¤j§@¡A¥H¼W¶i·|­û¤§¶¡ªº·¾³q©M¤F¸Ñ¡A¨ÃÂ×´I§Ú­Ì·|­û³q°Tªº¤º®e¡C§Ú­Ì¡m·|­û³q°T¡n½s¿è¤p²Õªº¹q¤l¶l½c¬O¡Gchineseceonews@gmail.com
·|­û§ë½Z¼x¶°ªººI¤î¤é´Á¬°10¤ë18¤é¡CÅwªï¤j®a¿ãÅD§ë½Z¡I

·q¯¬¬î¸R¡I

¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|¯µ®Ñ³B
²Ä¤Q¤»©¡¦¿Ä¬¹A·~°ê»Ú¦X§@¬¢½Í·| (ÆQ«°¥«) (Sep. 26 - 28, 2014)
²Ä¤Q¤»©¡¦¿Ä¬¹A·~°ê»Ú¦X§@¬¢½Í·|¡]²ºÙ¡§¹A¬¢·|¡¨¡^will be hold from 9/26 to 9/28 in ÆQ«°¥« by ¦¿Ä¬¹´¿ì®ü¨ó·|. You will find an invitation / introduction and application links below. Please email your application to Cheng Lu if you are interested in attending the event. Chinese CEO will organize a delegation to attend the event.
Invitation / Introduction / Application (Chinese¤¤¤åª©)
Invitation / Introduction / Application (English­^¤åª©)
Networking Mixer (Sep. 23, 2014)
HKASC will have their annual meeting and join networking mixer on 9/23 (Tue). They are inviting CEO members to join them.
More Details ²Ó¸`
-- 9/23: 25th Annual Members Meeting and Joint Networking Mixer
-- 12/ 2 - 3: The 15th Hong Kong Forum

2014 °ªº¸¤ÒÁp½ËÁɶ꺡¸¨¹õ (Sep. 21, 2014)
9¤ë21¤é¥Ñ¬¥§üÁF¤¤¸ê¥ø·~¨ó·|¡]China Enterprise Council¡^©M¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|¡]Chinese CEO Organization¡^Áp¦XÁ|¿ìªº°ªº¸¤ÒÁp½ËÁɦbPalm Pacific ResortªºIKE²y³õ¶êº¡¸¨¤U±c¹õ¡C¦¹¦¸ªº°ªº¸¤ÒÁp½ËÁɬO¨â¤j¨ó·|­º¦¸Áp¤âÁ|¿ìªº°ªº¸¤ÒÁɨơA¶×»E¤F¤¤¬ü¨â°êªºÉ¬¨q¥ø·~®a¡B±M·~¤H¤h©M°ªº¸¤Ò²y·R¦nªÌ140§E¤H¡C
¤ñÁɦb¤W¤È11®É¶}²y¡A¶}²y»ö¦¡¤W¡A¤¤°ê¾n¬¥§üÁFÁ`»âÀ]°Ó°È°ÑÃÙ¼B®ü«Û¡B¥[¦{²³Ä³­ûEd Chau¡B¥H¤Î¥D¿ì¨ó·|ªº¥Nªí¦@¦P­PÃã¡A©Ô¶}¤F¥»¦¸Áp½ËÁɪº§Ç¹õ¡C¦b¥|­Ó¦h¤p®Éªº¶o¾Ô¤¤¡A¦U¦ì²y¤Í°ÑÉO¨¤³v¡A¥H²y·|¤Í¡A¦Ñ¤Í±Ô¡A·s¤Í¼W½Ë¡C
ÀH¦ZÁ|¦æªº¹{¼ú±ß®b¤W¡A¨Ó¦Û¤¤¬ü¨â°êªº¬F¬É°Ó¬É¤H¤h¶×»E¤@°ó¡C¬¥§üÁF¤¤¸ê¥ø·~¨ó·|·|ªø±i¦°©ú¥ý¥Í©M¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|·|ªø³°¸Û¥ý¥Í¤À§O­PÃã¡A¯¬¶P¤ñÁɶ꺡¦¨¥\¡C
§ó¦h²Ó¸`
¹´³øºô
®y½Í·|¡R¡§¤¤°ê¤W®ü¦Û¶T¸ÕÅç°Ïªº·s¬Fµ¦¤Î¨ä·¸¥X®ÄÀ³¡¨(Sep. 16, 2014)
±z¬O§_¹ï¥Ø«e¤¤°ê°ê¤ºªº°Ó·~§Î¶ÕÅܤƦ³©Ò¤F¸Ñ¡H±z¬O§_§v»¡¹L¤W®ü¦Û¥Ñ¶T©ö¸ÕÅç°Ï¡H¹ï¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï©Ò±a¨Óªº¬Fµ¦ÅܤƱz¬O§_¦³©Ò¦Õ»D¡H ·s¬Fµ¦ÅܤƱN¬°¤¤¬ü¶T©ö©¹¨Ó±a¨Ó«ç¼Ëªº­²·s¡H¦pªG¹ï¤_¤W­z°ÝÃDªºµª®×¡A±z¤º¤ß¦³©Ò½èºÃ¡A¨ºÅwªï±z¨Ó°ÑÉO§Ú­Ì¬ü¤¤¤u°Ó¥ø·~¨ó·|¥D¿ìªºÁ¿®y¡§¤¤°ê¤W®ü¦Û¶T¸ÕÅç°Ïªº·s¬Fµ¦¤Î¨ä·¸¥X®ÄÀ³¡¨¡C
¬ü¤¤¤u°Ó¥ø·~¨ó·|¤@ª½¥H¨Ó­P¤O¤_ªA°È·|­û¡A¬°¤è«K·|­ûªº¤¤¬ü¶T©ö¶}®i¡AÀ³¹ï¤¤°ê¬Fµ¦ÅܤƦӰµ¥X§Y®Éªº°Ó·~µ¦²¤½Õ¾ã¡AÁ|¿ì¤F¸Ó¦¸Á¿®y¡A§Æ±æ·|­ûä\ÅD°ÑÉO¡CÁ¿®y¸Ô±¡¦p¤U¡G
¬¡°Ê¡G¡§¤¤°ê¤W®ü¦Û¶T¸ÕÅç°Ïªº·s¬Fµ¦¤Î¨ä·¸¥X®ÄÀ³¡¨®y½Í·|
®É¶¡¡G2014¦~9¤ë16¤é¡]©P¤G¡^¤W¤È10ÂI¡X12ÂI¡]9ÂI¥b¶}©lñ¨ì¡^
¥DÁ¿¹Å»«¡G
Åǫتi¡]Philip Gong¡^- ¤W®ü¥~°ª¾ô«Oµ|°ÏÁp¦Xµo®i¦³­­¤½¥q¡B¤W®ü¥«¥~°ª¾ô«Oµ|°Ï¤TÁpµo®i¦³­­¤½¥q°ÆÁ`¸g²z
¬I²±¡]Eason Shi¡^- ¤W®ü¥~Ápµo°Ó°È«t¸ß¦³­­¤½¥q¥ø·~«t¸ß³¡°ÆÁ`ºÊ
¦aÂI¡GWestin Pasadena
¦a§}¡G191 North Los Robles, Pasadena, CA 91101
¦pªG±z¦³¿³½ì°Ñ¥[¡A½Ð¦b9¤ë12¤é«e±N±zªº©m¦W¡B³æ¦ì¡B¾¦ìµo°eEmail¦Ü¨ó·|¯µ®Ñ³Bchineseceonews@gmail.com³ø¦W¹w­q®y¦ì,¦pªG¦³¥ô¦óºÃ°Ý½ÐÁp¨t¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|«C¦~»â³S­p¦E(Young Leaders Program) Tony Zhang (tony.zhang@morganstanley.com) 213-308-5957¡C
(§ó¦h¬¡°Ê¤éµ{¦w±Æ²Ó¸`)
2014¤¤¸ê¥ø·~ÉO¬ü¤¤¤u°Ó°ªº¸¤ÒÁp½ËÁÉ(Sep. 2, 2014)
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|Äâ¤â¤¤¸ê¥ø·~¨ó·|©w¤_2014¦~9¤ë21¤é¡]¬P´Á¤é¡^¤W¤È11ÂI¤_Palm Pacific ResortªºIKE²y³õÁ|¦æ¡§2014¤¤¸ê¥ø·~ÉO¬ü¤¤¤u°Ó°ªº¸¤ÒÁp½ËÁÉ¡¨¡A³o¬O¨â¤j¨ó·|­º¦¸Áp¤âÁ|¿ì¦¹Ãþ²±·|¡A²{Áܽз|­û­Ì³ø¦W°Ñ¥[¡C
³o³õ¤ñÁɬO¤¤¬ü¨â°êɬ¨q¥ø·~®a¡B±M·~¤H¤h©M°ªº¸¤Ò²y·R¦nªÌ­ÌÃø±oªºÁp½Ë¬¡°Ê¡C¬¥§üÁF»âÀ]ªº»â¾É©M·í¦a¬F©²¥Nªíµ¥¹Å»«¤]±N»YÁª7b¡A§Ú­ÌÁÙ±N­n½Ð¤¤°ê°ê¤º¥ø·~®a¦@¨É²±Á|¡C³q¹L³o³õ¤ñÁÉ¡A¥i¥H¼W¶i¨â®a°Ó·|·|­û¤Î¦U¤è¤Í¤H¤§¶¡ªº¥æ¬y¡A¤Í½Ë²Ä¤@¡A¥H²y·|¤Í¡A¦Ñ¤Í±Ô¡A·s¤Í¼W½Ë¡C¼ö§ÕÅwªï·|­û­ÌÁܽЦۤvªº¤¤¥~¥ø·~®a¤Í¤H¤@°_¥[¤J³o³õ¦~«×²±Á|¡C (§ó¦h¬¡°Ê¤éµ{¦w±Æ²Ó¸`)
³ø¦Wªí®æ   ¼s§iÃÙ§Uªí®æ  
[¥»·|°T] ¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|¦¨¥\²Õ´·|­û¶Ò®½»¬¨a(Aug. 28, 2014)

8¤ë28¤é¤U¤È¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾n¬¥§üÁFÁ`»âÀ]¯S§O¬°§Ú·|¤Î³¡¤À¹´¹Î¬°¤ª«n¾|¨l¦a¾_®½´ÚÁ|¿ì¤F®½Ãرµ¦¬»ö¦¡¡A§Ú·|³°¸Û·|ªø¥Nªí§Ú·|¦b®½ÃØ»ö¦¡¤W°µ¤Fµo¨¥¡AÁ`»â¨Æ¼B°·¤j¨Ï¥Nªí»â¨ÆÀ]±µ¦¬¤F§Ú·|ªº®½´Ú¡A¦}ÉO§Ú·|³¡¤À»â¾É©M®½´Ú·|­û¦X¼v¯d©À¡C»â¨ÆÀ]ÁÙ¦V§Ú·|®½´Ú·|­û¹{µo¤F®½´ÚÃҮѡC¼B°·¤j¨Ï¦bÁ¿¸Ü¤¤°ª«×ÃÙ´­¤F§Ú·|¹ï¯ª°êªºÃö¤ß©M°^Äm¡C¬ÛÃö¬¡°Êªº·Ó¤ùÃì±µ
§Ú·|Á`­p¦¬¨ì·|­û²{ª÷®½´Ú2ÉE3¤d2¦Ê¤¸¡C¥t¥~¡A§Ú·|·|­û¬ü°ê¶ø´µ¤ñ¶°¹ÎÁ`µô¼B®S¤k¤hªº¤¤°ê¤½¥q²`¦`¥«¶Æ´þ¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¤w¬°¨a°Ï®½ÃØɲ­È900ÉE¤H¥Á¹ôªº¶i¤fÀ¦¤I¥¤¯»¡C
®½´Ú²Î­p³ø§i²Ó¸`
[¥»·|°T] Ãö¤_¬°¤ª«n¾|¨l¦a¾_»¬¨a¶Ò®½ªººò«æ³qª¾(Aug. 5, 2014)
¦U¦ì¿Ë·Rªº·|­ûªB¤Í¡G
¤j®a¦n¡I8¤ë3¤é¤¤°ê¤ª«n¬L³q¾|¨lµo¥Í¨½¤ó6.5¯Å¦a¾_¡A¦a¾_³y¦¨¬L³q¾|¨l¿¤¡B¥©®a¿¤¡B¬L¶§°Ï¡B¥Ãµ½¿¤©M¦±¹t¥«·|¿A¿¤108.84ÉE¤H¨ü¨a¡A589¤H¦º¤`¡A2400¦h¤H¨ü¶Ë¡A¥H¤ÎÄY­«ªº°]²£·l¥¢¡C¬°¤Fªí¹F§Ú­Ì¹ï¨a°Ï¤H¥ÁªºÃö¤ß©M¼¢°Ý¡A¦}À°§U¨ü¨a¤H¥Á«×¹LÁ}Ãø®É¨è¡A­««Ø®a¶é¡A§Ú­Ì©I¦S¥þÅé·|­û¿n·¥°Ñ¥[¶Ò®½»¬¨a¬¡°Ê¡A®i²ª7b±zªº·R¤ß¡Aµo¥X±zªºÁn­µ¡A§Ú·|±N³]¥ß±M¤á¦¬¶°·|­û®½´Ú¡C ®½´Ú¤ä²¼½Ð¼gµ¹¡§Chinese CEO Organization¡¨¡A¤ä²¼¤Wª`©ú¡§¤ª«n¾|¨l¦a¾_»¬¨a®½´Ú¡¨¡A¦}½Ð±N®½´Ú¤ä²¼±Hµ¹°]°Èªø¿ú±Ó¥É¡A¦a§}¬O¡G
Address: 1210 W. Jon Street, Torrance, CA 90502
Email: mariah@sebaintl.com¡C
¦p¨Ó¤£¤Îú´Ú¡A¥i¥ý±N»{®½¼Æ¥Ø´£¥æµ¹¿ú±Ó¥É°]°Èªø¡C¦p±z¤w¸g³q¹L¨ä¥¦´ë¹D®½Ämµ½´Ú¡A½Ð±N±zªº®½´Úª÷ÃB§iª¾§Ú­Ì¡A¥H«K§Ú­Ì²Î­pÂk¯Ç¡C¨ó·|¦¬¨ìªº·|­û©Ò®½¥þ³¡´Ú¶µ±N¥Ñ¿ú±Ó¥É°]°Èªø¦¬¶°¦Z¦p¼Æ¥æµ¹¤¤»âÀ]¡A¦}­n¨D¤¤»âÀ]¶}µo¦¬Õu¡B¹{µo¼úª¬¡C
Åý§Ú­Ì¤@°_§V¤O¡A¬°¨a°Ï¤H¥Á°e¥h§Ú­ÌªºÃöÊä¡B·R¤ß©M§Æ±æ¡I ¦p¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A½ÐÉO¨ó·|¯µ®Ñ³BÁpµ¸¡CÁp¨t¤è¦¡¬°¡Gchineseceonews@gmail.com
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|
¤¤°ê¤¤¤p¥ø·~°ê»Ú¦X§@¨ó·|¥Nªí¹Î®y½Í·| (7/24/ 2014)
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|±N¨ó¤â¥_¨Ê¤j¾Ç«n¥[¦{®Õ¤Í·|¤_7¤ë24¤é¡]©P¥|¡^¤U¤È3ÂI¦P¤¤°ê¤u·~©M«H®§¤Æ³¡¤Î¤¤°ê¤¤¤p¥ø·~°ê»Ú¦X§@¨ó·|¥Nªí¹Î¤@°_Á|¿ì¤@³õ®y½Í·|¡A¥H¼W¶i¬Û¤¬ªº¤F¸Ñ¦}¥æ¬y©M±´°Q¦³¥i¯à¶}®iªº°ê»Ú¦X§@¡CÅwªï¤j®aä\ÅD°Ñ¥[¡I
¤U­±¬O¥»¦¸®y½Í·|ªº¨ãÅé®É¶¡©M¦aÂI¦w±Æ¡G
¬¡°Ê¡G¤¤°ê¤¤¤p¥ø·~°ê»Ú¦X§@¨ó·|¥Nªí¹Î®y½Í·|
®É¶¡¡G2014¦~7¤ë24¤é¡]©P¥|¡^¤U¤È3¡R3:30¡ã5:30pm
¦aÂI¡GCourtyard Baldwin Park
¦a§}¡G14635 Baldwin Park Towne Center, Baldwin Park, CA 91706
¥D¿ì³æ¦ì¡G¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|
¨ó¿ì³æ¦ì¡G¥_¨Ê¤j¾Ç«n¥[¦{®Õ¤Í·|

¦pªG±z¦³¿³½ì°Ñ¥[¡A½ÐµoEmail¦Üchineseceonews@gmail.com³ø¦W¹w­q®y¦ì¡C¦]®y¦ì¦³­­¡A·q½Ð´£¦­³ø¦W¡C
¥@¬É¹´°Ó¶Q¦{¦æ(July 21 - July 25, 2014)
¡§¥@¬É¹´°Ó¶Q¦{¦æ¡¨¬¡°Ê¥Ñ¤¤°ê¹´ÁpÉO¤¤¦@¶Q¦{¬Ù©e¡B¶Q¦ª7b¬Ù¤H¥Á¬F©²Áp¦X¥D¿ì¡A¤¤°ê¹´°ÓÁp¦X·|¡B¶Q¦{¬Ù©e²Î¾Ô³¡¡B¶Q¦{¬Ù¹´Áp©Ó¿ì¡A¦}©w¤_2014¦~7¤ë21¤é-25¤é¦b¶Q¶§¥«¡B¿í¸q¥«µ¥¦aÁ|¿ì¡C¦p±z¦³¿³½ì°Ñ¥[¡A½ÐµoEmailµ¹³°¸Û·|ªøÁp¨t¡Gchengl@2eastwest.com¡C
ÁܽШ砠 
²Ä¤»©¡¬ì§Þ³Ð·s¦X§@¬¢½Í·|(¤Ñ¬z)(July 9 - July 11, 2014)
¤Ñ¬z¥«¥~¹´¿ì¥~Áp³BÁܽЧڷ|°Ñ¥[7¤ë9¤é¦Ü11¤é¦b¤Ñ¬zÁ|¦æªº²Ä¤»©¡¬ì§Þ³Ð·s¦X§@¬¢½Í·|¡M¥H¤U¬OÁܽШç¤Î¬ÛÃö«H®§¡C¦p±z¦³¿³½ì°Ñ¥[¡A½ÐµoEmailµ¹³°¸Û·|ªøÁp¨t¡Gchengl@2eastwest.com¡C
²Ä¤»©¡¤¤°ê¤Ñ¬zµØ¹´µØ¤H¬ì§Þ³Ð·s¦X§@¬¢½Í·|ÁܽШç¡]­Ó¤H¡^   
²Ä¤»©¡¬ì§Þ³Ð·s¦X§@¬¢½Í·|³ø¦Wªí
¬¡°Ê¤éµ{¦w±Æ   ª÷¿Ä¶ê®à·|ÁܽШ砠
°ê°È°|¹´¿ì²Ä15´ÁµØ¹´µØ¤H±M·~¤H¤h¦^°ê³Ð·~¬ã²ß¯Z¡]¤W®ü¡^ (July 2 - 4, 2014)
°ê°È°|¹´¿ì²Ä15´ÁµØ¹´µØ¤H±M·~¤H¤h¦^°ê³Ð·~¬ã²ß¯Z±N¤_2014¦~7¤ë2¤é¦Ü4¤é¦b¤W®üÁ|¿ì¡A±N³ò¶¤Q¤K©¡¤T¤¤¥þ·|¨M©w¥þ­±²`¤Æ§ï­²ªº¤¤°êÉó¹J©M»EµJ¤¤°ê¡]¤W®ü¡^¦Û¶T°Ïªº¼öÂI¡A¬°¦³·N¨Ó¤W®üµo®iªº®ü¥~°ª¼h¦¸¤H¤~´£¨Ñ³Ì·sªº¬Fµ¦¸ÑŪ©M³Ð·~¹ê°È«ü¾É¡C ®ü¥~µØ¹´µØ¤H±M·~¤H¤h¦^°ê³Ð·~¬ã²ß¯Z§@¬°¤W®ü¥«¬F©²¹´¿ì¬°¹´ªA°Èªº¤Þ´¼¶µ¥Ø«~µP¡A¦Û2008¦~°_¡A¤w¦b¤W®ü³sÄòÁ|¿ì6´Á¡A¶W¹L500¦W®ü¥~µØ¹´µØ¤H±M·~¤H¤h°Ñ¥[¡A²`¨ü¦U¬É¦nµû¡C
¦pªG±z¦³¿³½ì°Ñ¥[°ê°È°|¹´¿ì²Ä15´ÁµØ¹´µØ¤H±M·~¤H¤h¦^°ê³Ð·~¬ã²ß¯Zªº¬¡°Ê¡A½Ð¦b4¤ë30¤é«e±Nªþ¥ó³ø¦Wªí¶ñ¦n±H©¹¡Gchineseceonews@gmail.com¡C§Ú­Ì¶×¶°¥Ó½Ð¦W³æ¦Z¤@¦}¤W³ø¡C
ÁܽШç.pdf    ³ø¦Wªí.doc
2014¤¤«X³ÕÄý·|¡]«¢º¸ÀØ¡^(June 30 - July 4, 2014)
«¢º¸ÀØ¥«¥~¹´¿ì¥~Áp³Bµoµ¹§Ú·|°Ñ¥[6¤ë30¦Ü7¤ë4¤é¦b«¢º¸ÀØÁ|¦æªº2014¤¤«X³ÕÄý·|ªºÁܽШç¡C¦p±z¦³¿³½ì°Ñ¥[¡A½ÐµoEmailµ¹³°¸Û·|ªøÁp¨t¡Gchengl@2eastwest.com¡C
ÁܽШ砠  ¦^°õªí
Invitation of Luncheon Discussion in California Club(June 27, 2014)
CEO member Mike and Claudia Margolis cordially invite you to join them for lunch and a discussion of challenges and opportunities for Chinese businesses entering and operating in the United States on June 27 at California Club. (See details)
If you are interested in going to the event, please email Danni Zhang at dzhang@blankrome.com for RSVP.
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|»PµØ¿³«OÀI¦X¿ì¤»¤ë¦W¤HÁ¿®y(June 26, 2014)
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|»PµØ¿³«OÀI¦X¿ì¤»¤ë¦W¤HÁ¿®y±N©ó6/26¤é¤U¤È¦bµØ¿³«OÀI«¢±^¤À³¡Á|¿ì¡A¥»¦¸Á¿®y±NÁܽЧڷ|¦WÅA¥D®u¡AµØ¬ü¶°¹ÎÁ`µô¤ý·s¬õSherry Wang¤k¤h¾á¥ô¥DÁ¿¡A¤À¨É¶i¥X¤f¬ÛÃöªºª¾ÃÑ©M¸gÅç¡CÅwªï¤j®a¿ãÅD°Ñ¥[¡C
¤H¼Æ¦³­­¡A³ø¦W±q³t¡I³ø¦W½ÐÂIÀ»
¥»¦¸¬¡°Êªº¼s§i¶Ç³æ¡R §ó¦h²Ó¸`¡M¼s§i¹Ï¤ù¤Î¦W¤H¤¶²Ð
²Ä¤Q¥|©¡µØ¹´µØ¤H³Ð·~µo®i¬¢½Í·| (ªZº~¥«)(June 23 - 25, 2014)
°ê¹´¿ì©M´ò¥_¬Ù¤H¥Á¬F©²º[ªZº~¥«¤H¥Á¬F©²¦@¦P¥D¿ìªº2014¦~µØ¹´µØ¤H³Ð·~µo®i¬¢½Í·|¡]²ºÙ²Ä¤Q¥|©¡µØ³Ð·|¡^©w¤_2014¦~6¤ë23¤é¦Ü25¤é¦b´ò¥_ªZº~Á|¦æ¡C6¤ë26¤é¦Ü27¤éÁ|¦æÁ¸¶§¤À·|³õ¬¡°Ê¡CµØ³Ð·|©w®É©wÂI¤w¦b´ò¥_ªZº~³sÄòÁ|¿ì¤F¤Q¤T©¡¡A¨ú±o¤F¨}¦nªº¹ê®Ä¡A¨ü¨ì®ü¥~¹´­MÅwªï¡C·|ij¸Ô±¡©M¦X§@¶µ¥Ø¤@Äýªí½Ðµn¿ýµØ³Ð·|ÊI¯¸¡Gwww.hch.org.cn¡C
²{¶}©l±µ¨ü³ø¦W¡C¦pªG±z¦³¿³½ì°Ñ¥[¡A½Ð¶ñ¼g¦nªþ¥ó³ø¦Wªí¦}µo¦^¦Ü¡Gchineseceonews@gmail.com¡C§Ú­Ì¦¬¶°¦n·|­û°Ñ¥[¦W³æ¦Z¤@¦}µoµ¹²Õ©e·|¦}¥H¹ÎÅé¤è¦¡°Ñ¥[¡C
³ø¦Wªí.pdf    ³ø¦Wªí.doc
2014µØ¹´µØ¤H³Ð·~µo®iÂí¦¿¬¢½Í·| (6/21 - 23, 2014)
2014µØ¹´µØ¤H³Ð·~µo®iÂí¦¿¬¢½Í·|will be hold from 6/21 to 6/23 in Âí¦¿¥« by ¦¿Ä¬Âí¦¿¹´¿ì¡C You will find an invitation and application links below. Please email your application to Cheng Lu , if you are interested in attending the event. Chinese CEO will organize a delegation to attend the event.
Invitation   Application
¼B°·Á`»â¨Æ°ÑÆ[¡y¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|¡z·|­û¥ø·~(June 10, 2014)
6¤ë10¤é¤W¤È9¡G00¦Ü¤U¤È5¡G00¡A¼B°·Á`»â¨Æ»P¤Ò¤H³¯¤p¬Â¦b°Ó°È°ÑÃÙ¼B®ü«Û¡B°Ó°È»â¨Æ±i«a±lµ¥»âÀ]¦P¤¯³­¦P¤U¡A¤À§O°ÑÆ[¤F¡y¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|¡zªº¤­®aª¾¦W·|­û¥ø·~¡C¥]¬A¡AµØ¬üª«¬y¶°¹Î¤½¥q¡BLollicup USA¡AINC¡BSolar Max Technology Inc¡B¬ü°êªNÑÔ®x°|®a¨ã¤½¥q¡B¬ü°ê¤¤«n¶°¹Î±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡CªeÀØ¥«¥«ªøRusty Bailey¡B¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|·|ªø³°¸Û¡B°Æ·|ªø©PªÚ©M¼ï©ú¡B¯µ®Ñªø±`«l¡B°]°Èªø¿ú±Ó¥É¡B²z¨Æ¤ý·RµÓ¡B±i°ê¿³¡B±i¥Ã­è¡B¦¶¤Ñ©Mµ¥¤Î³¡¤À¸Ó·|¦¨­ûÀH¦æ°ÑÆ[¡C
¤¤°ê¾n¬¥§üÁFÁ`»â¨ÆÀ]¬ÛÃö³ø¹D
¡§Àô²y³q°TªÀ¡¨§ó¦h²Ó¸`³ø¹D¤Î§ó¦h¹Ï¤ù
YOUTUBEºë±mµøÀW-1
YOUTUBEºë±mµøÀW-2
2014¹´°Ó¥_¨Ê¬¢½Í·| (5/31-6/1, 2014)
2014¹´°Ó¥_¨Ê¬¢½Í·|¡]¹´¬¢·|¡^will be hold from 5/31 to 6/1 in Beijing by ¥_¨Ê¥«¹´¿ì. You will find an invitation and application links below. Please email your application to Cheng Lu , if you are interested in attending the event. Chinese CEO will organize a delegation to attend the event.
Invitation   Application
BoYa Forum (May 17, 2014)
All CEO members are invited to BoYa Forum (Entrepreneurship in US and China: Innovative Venture Opportunities and Challenges) co-hosted by Peking University Alumni Association of Southern California and Chinese CEO Organization in the afternoon of 5/17 (Sat). Following please find more details of the event. RSVP please write to chineseceonews@gmail.com ¡C
Time¡G1:30pm¡X5:00pm
Place:
Pacific Palm Resort, 1 Industry Hills Pkwy, City of Industry, CA 91744
More details
A Taste Of Wine (May 8, 2014)
All CEO members are invited to join us for this exciting wine tasting reception and learn about the wine market in Hong Kong and China.
Register Link
Huntington Library's private seminar on Charity Planning (May 4, 2014)
All CEO members are invited to Huntington Library's private seminar on Charity Planning for the Chinese Garden on May 4 (this coming Sunday). This afternoon event addresses tax and charitable planning. If you are interested in attending, please RSVP to Vanassa Mau ASAP. Details of the event can be found on the attached invitation.
Register Link
[Seminar] Real Estate and Security Investment(April 29, 2014)
Dear CEO Members and Friends,
Please join the CEO luncheon forum on Real Estate and Security Investment host by Diana Kaplan, Marlynn Ma and Gene Chang at Pacific Palms Resort on 4/29 (Tue). You are cordially invited to join the luncheon forum.
Following please find detailed information about the forum:
Luncheon Forum on Real Estate & Security Investment
Hosted by:
Diana Kaplan, Marlynn Ma, Gene Chang
April 29th, 2014 (Tuesday)
Pacific Palm Resort
Torrey Pines Room
1 Industry Hills Pkwy, City of Industry, CA 91744
RSVP: chineseceonews@gmail.com
For questions, please call Diana Kaplan: T: 949-478-7078 or M: 626-589-5522 Attached please also find this year's calendar of CEO events hosted by our board directors. We look forward to seeing you in these events. (Download Invitation)
Best,
Chinese CEO Organization
[Seminar] China's High-Tech Surge: Investing in America and Innovation(April 3, 2014)
Please join the Asia Society and Rhodium Group for the launch of a new report on the Chinese investment surge in U.S. high tech. What are the hottest sectors drawing the most Chinese investment? Which Chinese firms are leading the surge and what is driving them? What are the economic and political factors behind these investments, and what are the most serious challenges they face? What is the impact on U.S. jobs, the tax base, and national security?
Speakers:
Cheng Lixin, Chairman and CEO of ZTE (USA) and President of North American Region
Mark Horn, Senior Managing Director, Technology Banking, East West Bank
Kenneth Petrilla, Executive Vice President, Head of China Desk, Wells Fargo International Group
Jack Wadsworth, Advisory Director, Morgan Stanley
Ken Wilcox, Chairman, Silicon Valley Bank
More Details
[CEO³q°T] Clay Pell for Governor(Mar 24, 2014)
Dear CEO members,
You are invited to a reception on March 24th in honor of Michelle Kwan (Ãö¿o¬À) and Clay Pell. Michelle Kwan is an Olympic figure skater and her husband Clay Pell is a Rhode Island gubernatorial candidate. Please find the invitation link below.
Please RSVP to Amy Gabarra at Amy@ClayPell.com or (401) 996-3365.
Best regards,
Chinese CEO Oganization
Invitation link (ÁܽШç)
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|©MµØ¿³«OÀIÁp¦XÁ|¿ì¥ø·~¶±¥D®y½Í·| (Mar 13, 2014)
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|©MµØ¿³«OÀI±N©ó3¤ë13¤é¡]¶g¥|¡^Áp¦XÁ|¿ì¥ø·~¶±¥D®y½Í·|¡A ÁܽгҤu¡Bªk«ß¡Bµ|°È¡B«OÀIµ¥¦U¤è­±ªº±M®a¬°¥ø·~¶±¥D­ÌµªºÃ¸ÑÃø¡C
®É¶¡¡R2¡R00-5¡R00PM¡M3/13/2014
¦aÂI¡RONTARIO AIRPORT HOTEL
700 N. Haven Ave., Ontario, CA 91764

Åwªï¤j®a¿ãÅD°Ñ¥[¡I½ÐÂIÀ»¤U­±ªºÃì±µ¦bºô¤W³ø¦W¡C
§ó¦h²Ó¸` & ºô¤W³ø¦Wµn°O & ÁܽШç
[·|ªø«H½c]²Ä¤T©¡¡§³Ð·~¤¤µØ.³Ð·s¦¿Ä¬¡¨¬¡°Ê³ø¦WÁܽШç(April, 2014)
´L·qªº·|­ûªB¤Í­Ì¡A±z­Ì¦n¡I
¬°¤F¶i¤@¨BÂX¤j°ê»Ú¸g¶T¥æ¬y©M¦X§@¡A¿n·¥«P¶i¸gÀÙÂ૬¤É¯Å¡AÀ³¦¿Ä¬¬Ù¹´Áp¡B¦¿Ä¬¬Ù¹´°ÓÁ`·|¡B¦¿Ä¬¬Ù¹´¬É±M®a·|­û·|Áp¦X¤¤°ê¹´°ÓÁ`·|¡B±`¦{¥«¤H¥Á¬F©²¡B±i®a´ä¥«¤H¥Á¬F©²¡B®üªù¥«¤H¥Á¬F©²ÁܽСA§Ú·|±N²Õ¹Î°Ñ¥[©w¤_2014¦~4¤ë15¤é-- 18¤éÁ|¿ìªº¡§³Ð·~¤¤µØ ³Ð·s¦¿Ä¬¡X¹´¸ê¹´´¼¹ï±µ¥æ¬y·|¡¨¡A¬¡°Ê´Á¶¡­¹±J¶O¥Î¥Ñ¥D¿ì¤è©Ó¾á¡A©¹ªð¥æ³q¶O¥Î¦Û²z¡C
¦³¿³½ì°Ñ¥[¦¹¬¡°Êªº·|­ûªB¤Í¡A½Ð¦b3¤ë5¤é«e¥Ó½Ð³ø¦W¡C¦WÃB¦³­­¡A½Ð³tÉO§ÚÁp¨t¡Gchengl@2eastwest.com¡C
³°¸Û
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|·|ªø
§ó¦h²Ó¸` & ³ø¦WÁܽШç
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|2014¦~·|ºë±m¿ý¹³¡M¹Ï¤ùµ¥(Fed. 24, 2014)

2014¦~¦~·|ªº±c¹õ²×¤_¦b´r®®Án©MÅw©IÁn¤¤¸¨¹õ¤F¡M¦ý¼v¹³ªø¦s¡MºqÁn¤£¸¨¡M°O¾ÐÃø§Ñ¡C
-- ¼v¹³ªø¦s

  -- ¦~·|¦X°Û

-- ¦~·|¦X¼v
    

-- ¬°ºaÅA¥D®uÁ|¿ìªº»E·|

[·|ªø«H½c]¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|2014¦~·|ªº±c¹õ¦b´r®®Án©MÅw©IÁn¤¤¸¨¹õ (Fed. 19, 2014)
´L·qªº¦U¦ì¦WÅA¥D®u¡B¦U¦ì²z¨Æ¡B¦U¦ì·|­û:
§Ú­Ì2014¦~¦~·|ªº±c¹õ²×¤_¦b´r®®Án©MÅw©IÁn¤¤¸¨¹õ¤F¡C¦b¹L¥hªº¤G­Ó¤ë¤¤¡A¤j®a¸sµ¦¸s¤O¡B¦P¤ß¦X¤@¡B¤£Ã㨯³Ò¡B¦P¥Ì¦@­W¡B¤£­p±o¥¢¡A§V¤O¤u§@¤F³\³\¦h¦h¤é¤é©]©]¡C §Ú­Ì²z¨Æ·|©Ò¦³¦¨­û¥HªÅ«eªº¼ö±¡¡A¶É¤O§ë¤J¡FLisa ©MMariah­t³dªº±µ«Ý©M·|³õ¥¬¸m¦³±ø¤£¯¿¡BµØÄR¦h±m¡AAndrew­t³dªº·|ij²Mb³õ¡Aí­«¦Ó¿¦±K¡B´x±±¦³§Ç¡AGene¬°Program Bookªº½s¿è±a¯f°í«ù¤u§@¡Aºë¯«¥i¹Å¡ASophia ­t³dªº¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|¦X°Û¹Î¤@¬¶¦Ó¬õ¡F§Ú­Ìªº¦WÅA¥D®u­Ì¹©¤O¬Û§U¡B¯u±¡¤ä«ù¡A¤×¨ä¬O¸³§õ¦WÅA¥D®u©MJay Liang¦WÅA¥D®u±Mµ{±q°ê¥~­¸¦^¬¥§üÁF°Ñ¥[§Ú­Ìªº¦~·|¡A¥L­Ìªº¯u±¡¤ä«ù²`²`¦a·P°ÊµÛ§Ú­Ì¨C¤@¦ì¡FÁÙ¦³¡A§Ú­Ì·|­û¤ñ¦pClaudia ©MMaggieªº¿n·¥°ÑÉO©MµL¨p©^Äm¡A¬°§Ú­Ì¦~·|ªº¦¨¥\²K¥[¤FµL½aªº¦â±m¡C ³Ì¥O§Ú­ÌªY¼¢ªº¬O§Ú­Ìªº¸q¤u¶¤¥î-- ¤@§å´I¦³¤~¤zªº¦~»´¥ø·~®a©M¾Ç¥Í¡A¥[¤J¤F§Ú­Ìªº¤u§@¹Î¶¤¡A¦¨¬°¤F¦~·|ªº¥Í¤O­x¡CÏúÏú¨Æ¸ñ¡AÁ|¤£Ð`Á|¡C
§Ú­Ìªº¦~·|¨ú±o¤FªÅ«eªº¦¨¥\¡A¥R¤À¹üÅã¤F¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|ªº·s­·ªö¡B·s§Î¶H¡B·s¹ê¤O¡C¹´¡B°Ó¬ÉªºªB¤Í¦nµû¦p¼é¡A¦U¤j´CÅé¤]§@¤F¿n·¥³ø¹D¡C
Á`¤§¡A³o¦¸¦~·|¦b¾ãÅé¤W´£°ª¤F¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|ªº§Î¶H¡A¹F¦¨¤F§Ú­Ì¹w´Áªº¥Ø¼Ð¡C§Ú¦V¦U¦ìªí¹F§Ú²`²`¦aÁ·N¡I§Æ±æ§Ú­Ì²z¨Æ·|°¨¤£°±¿á¡AÄ~Äò§V¤O¡A¤@¨B¤@¸}¦L¦a§¹¦¨¦~«×¤u§@­p¦E¡A§â¨ó·|ªº¤u§@°µ±o§ó¦n¡I
³°¸Û
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|·|ªø
(Letter in Chinese & English)
[CEO·s»D]¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|2014¦~«×CEO¤j¼ú¦W³æ¤½§G(Fed. 6, 2014)
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|¤G¤ë¤Q¤»¤é±N¦bPacific Palms ResortÁ|¿ì²Ä¤Q¥|©¡²z¨Æ·|´N¾¨å§¤Î2014¦~¬K¸`±ß®b¡C
Àò2014¦~«×¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|CEO¤j¼ú¦W³æ¤½§G¦p¤U¡R
¦~«×CEO¤j¼ú ¡RµÛ¦W¬üÄyµØ¤H¥ø·~®a¡B·Oµ½®aÁ©ú¥ý¥Í
¦~«×CEOªN¥X¦¨´N¼ú ¡RµÛ¦W¥ø·~®a¤Î¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|ºaÅA¥D®u¡A¨hÀs¯È·~³Ð©l¤H­Ý¸³¨Æªø±i¯ô¤k¤h
¦~«×¤k©ÊCEO¼ú¡R¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|°Æ¥D®u¤Î¬ü°êªNÑÔ®x°|®a¨ã¤½¥qÁ`µô©PªÚ¤k¤h
¦~«×CEOªÀ°Ï»â³S¼ú¡R¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|ºaÅA¥D®u¤Î²z¤h°ê»Ú¶°¹Î¤½¥q¸³¨Æªø¸³§õ¥ý¥Í
¦~«×CEO·|­û¼ú¡R¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|²z¨Æ¤Î¶Ç©_¬ì§Þ¤½¥qÁ`µôÁ§·¨¥ý¥Í
¯S§O°^Äm¼ú ¡R¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|«e¥ô¯µ®Ñªø¡BChen Yoshimura«ß®v¨Æ°È©Ò¦X¥ë¤H³¯ªF¥ý¥Í

¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|±N¤_¤G¤ë¤Q¤»¤é¡]©P¤é¡^¤U¤È5ÂI¦Ü±ß10ÂI¦b¤u·~¥«Pacific Palms ResortÁ|¿ì²Ä¤Q¥|©¡²z¨Æ·|´N¾¨å§¤Î2014¦~¬K¸`±ß®b¡A·qÁÜ¥þÅé·|­û¡B®aÄݤΦU¬É»â³S©M¨ó·|ªB¤Í°Ñ¥[¡AÉO§Ú­Ì¦@¦PÅw¼y¦N²»°¨¦~ªº¨ì¨Ó¡C
¥»¦¸±N¬O¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|²Ä¤Q¥|©¡²z¨Æ·|¤W¥ô¦ZÁ|¿ìªº²Ä¤@³õ¤j«¬¬¡°Ê¡A¤]¬O¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|·|­û¨C¦~¤@«×ªº¬K¸`¹Î«ô¬¡°Ê¡C³°¸Û·|ªøªí¥Ü¡A¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|²Ä¤Q¥|©¡²z¨Æ·|¸g¥Á¥D§ë²¼¿ï¥X¤F2014¦~¦~«×CEO¡B¦~«×¤k©ÊCEO¡ACEOªN¥X¦¨´N¡ACEOªÀ°Ï»â³S¤Î¦~«×·|­ûµ¥¤­¶µ¤j¼úªº±o¼ú¤H¡A¤]±N¦b¥»¦¸¬¡°Ê¤¤Àò±o¹{¼ú¡C¨ä¤¤¡AµÛ¦W¬üÄyµØ¤H¥ø·~®a¡B·Oµ½®aÁ©ú¥ý¥ÍÀò¿ï¦~«×CEO¼ú¡A¤¤°êµÛ¦W¥ø·~®a¤Î¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|ºaÅA¥D®u¡A¨hÀs¯È·~³Ð©l¤H­Ý¸³¨Æªø±i¯ô¤k¤hÀò¿ïCEOªN¥X¦¨´N¼ú¡A¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|°Æ¥D®u¤Î¬ü°êªNÑÔ®x°|®a¨ã¤½¥qÁ`µô©PªÚ¤k¤hºaÀò¦~«×¤k©ÊCEO¼ú¡A¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|ºaÅA¥D®u¤Î²z¤h°ê»Ú¶°¹Î¤½¥q¸³¨Æªø¸³§õ¥ý¥ÍÀò¿ïCEOªÀ°Ï»â³S¼ú¡A¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|²z¨Æ¤Î¶Ç©_¬ì§Þ¤½¥qÁ`µôÁ§·¨¥ý¥ÍÀò¿ï¦~«×·|­û¼ú¡C·|¤W¡A¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|²Ä¤Q¥|©¡²z¨Æ·|ÁÙ±N¦V³Ð·|­û¦Ñ¡A¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|²z¨Æ·|«e¥ô¯µ®Ñªø¡B¬ü°êChen Yoshimura«ß®v¨Æ°È©Ò¦X¥ë¤H³¯ªF¥ý¥Í¹{µo¯S§O°^Äm¼ú¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì¹ï©Ò¦³Àò¼ú¤H¤hªí¥Ü°J¤ß¯¬¶P¡I
¥»¦¸¬¡°Ê¥Ñ¶Q»«©Û«Ý·|¡B´N¾¨å§¡B¹{¼ú»ö¦¡¡B·s¬KÁpÅw±ß®b¡B¤åÃÀªíºt¤Î¥æ½Ë»R·|µ¥¤»­ÓÀô¸`²Õ¦¨¡A±ß®b¤¤§Ú­Ì¬°¤j®a´£¨Ñ¬ü­¹¡B¬ü°s©Mºë±mªº®T¼Ö¸`¥Ø¡A¤£¶È¦³§Ú­Ìªº·|­ûºë¤ß­ã³Æªºªíºt¡AÁÙÁܽШì¦nµÜ¶õºq¬P¡B¸¯µÜ¬ü¼ú±o¥DÄm°Û¡A¦}¥B¦³Á`ɲ­È¼ÆÉE¬ü¤¸ªº¼ú«~´£¨Ñµ¹¤j®a²{³õ©â¼ú¡A¼ú«~¥]¬A¥Ñ¤¤°ê«n¤è¯èªÅ¤½¥q´£¨Ñªº°Ó°ÈÉ󲼡B¬ü°êÁp¦X¯èªÅ¤½¥q´£¨Ñªº·|­û¥d¥H¤Î¥Ñ·|­û©MÃÙ§U°Ó´£¨Ñªº®a®x®È´å­p¦E¡B°ª¯Å¹q¤l²£«~¡BÁʪ«¥d¡B°ª¯Å«O°·«~µ¥µ¥¡C©¡®É±N¦³¨ó·|·|­û¤Î¤¤¬ü¬F©²¥Nªí¡B°Ó¬É¥Nªí¤Î¦U¬É¹Å»«300¦h¤H°Ñ¥[¬¡°Ê¡C
¥»¦¸´N¾¨å§¤Î±ß®bªº¦a§}¬O¡GPACIFIC PALMS RESORT¡A1 Industry Hills Pkwy, City of Industry, CA 91744¡C
¥»¦¸¬¡°ÊÀò±o²³¦hÃÙ§U°Óªº¤j¤O¤ä«ù¡A¨ä¤¤¥]¬AEuler Hermes North America¡BµØ¬ü»È¦æ¡B¬ü°ê²z¤h¹q¦À¡B³ß°¨©Ô¶®°òª÷¡BµØ¬üª«¬y¶°¹Î¡BBlank Rome«ß®v¨Æ°È©Ò¡BES Capital Group¡BSeaBell Corp¡B¤¤°ê«n¤è¯èªÅ¤½¥q¡B¬ü°êÁp¦X¯èªÅ¤½¥q¡B°ê®õ»È¦æ¡B¦Ê¶ÆÃÄ·~°ê»Ú¦³­­¤½¥q¡B¬ü°ê¶Ç©_¬ì§Þ¤½¥q¡B¬ü°êªNÑÔ®x°|®a¨ã¤½¥q¡B¬ü°êKing’s Silk Embroidery¤½¥q¡BHP Craft, Inc.¡B¬ü°ê°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y°òª÷·|¡B¬ü¿ÕÂåÀø¡BµØ¬°¡B§õÙy«ß®v¨Æ°È©Ò¡B¶Ç¹ê§ë¸ê¡B¬ü°ê¥ÃÅQ¶°¹Î¤½¥q¡BDiamond Capital Advisors¡B»¯Áp«ß®v¨Æ°È©Ò¡BArcadia Business Solution¡B¬ü°ê´f¼Ö©ú°ê»Ú¶T©ö¤½¥q¥H¤Î¬üªLÃҨ骺°¨µY¤k¤hµ¥µ¥¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì¦V©Ò¦³ªºÃÙ§U¥ø·~©M­Ó¤Hªí¥Ü°J¤ß·PÁ¡I
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|¼ö§ÕÅwªï¤u°Ó¬Éºë­^©M¦U¬É»â³S°Ñ¥[§Ú­Ì³o¦¸²±¤j¬¡°Ê¡A¬¡°Êªºªù²¼³æɲ¬°150¬ü¤¸¡C¨ó¿ì¤ä«ù²Õ´ªº·|­û¥iÀò±o¯S§O§é¦©¡C¦³¿³½ì°Ñ¥[¥»¦¸¬¡°Êªº¤H¤h¥i¼gEmailµ¹¦Üchineseceonews@gmail.com©w¦ì©Î¸ß°Ý¡C´CÅéÃö¨t¤ÎÃÙ§U¥iÁp¨tªLµú²[¤k¤h¡]Email: clm@winlaw.com¡^¡C
[·|ªø«H½c]·s¬K¯¬ºÖ¤ÎÃö©ó¤G¤ë¤Q¤»¤é¦~·|Äw³Æ¤u§@ªº³ø§i (Jan. 31, 2014)
¿Ë·Rªº·|­û­Ì¡G
·s¦~¥ì©l¡A­º¥ý§Ú¥Nªí¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|²z¨Æ·|¦V¤j®a«ô¦~¡A®¥¶P·s¦~¦N²»¡IÂó®a©¯ºÖ¡I¨­Åé°·±d¡IÉE¨Æ¦p·N¡I­È¦¹Éó·|¡A§Ú­Ì¯S§O·PÁªø´Á¥H¨Ó¹ï¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|µo®i©Ò°µ¥Xªº¥¨¤j°^Ämªº¦WÅA¥D®u­Ì©M¦Ñ·|­û­Ì¡A·PÁªñ¦~¨Ó¥[¤J¦}¿n·¥°Ñ¥[¨ó·|¬¡°Êªº·s·|­û­Ì¡A·PÁ¤W©¡©M¥»©¡²z¨Æ·|¥þÅ馨­ûªº¨¯¶Ô¤u§@©MµL¨p©^Äm¡A¤]¯S§O´Á¬ß¤j®a¤@¦p¬J©¹¦a¤ä«ù©M·þ«P§Ú­Ì²z¨Æ·|ªº¤u§@¡A±q¦Ó¶i¤@¨B§§¤j¨ó·|¤O¶q¡C
§Ú­Ì±N¦b¤µ¦~¤G¤ë¤Q¤»¤éÁ|¿ì¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|¦~·|¡C³o¦¸¦~·|ªº³W¼Ò¤ñ¸û¤j¡AÁܽЪº¹Å»«¤ñ¸û¦h¡A§Ú­Ì²z¨Æ·|³Ìªñ¥¿ºòÆr±K¹ª¦£¤_­ã³Æ¤u§@¡C¦~·|¤W§Ú­Ì±N¬°¤j®a´£¨Ñ¬ü­¹¡B¬ü°s©Mºë±mªº®T¼Ö¸`¥Ø¡A¦}¥B¦³Á`ɲ­È¼ÆÉE¬ü¤¸ªº¼ú«~´£¨Ñµ¹¤j®a²{³õ©â¼ú¡C§Ú­ÌÁÙ±N¹{µo¦~«×CEO¡B¦~«×¤k©ÊCEO¡BCEOªN¥X¦¨´N¼ú¡BCEOªÀ°Ï»â³S¼ú¤Î¦~«×·|­û¼úµ¥¦h¶µ¤j¼ú¡A¦}¦V¥»©¡¦WÅA¥D®u¹{µoºaÅAÃҮѤμú®y¡C¹w­p©¡®É±N¦³¨ó·|·|­û¤Î¦U¬É¹Å»«300¤H¥ª¥k°Ñ¥[¬¡°Ê¡AÉO§Ú­Ì¤@°_¦@¨É²±·|¡A¦@¼y¨Î¸`¡C
¥»¦¸¬¡°Ê±o¨ì¤F¤j®a¿n·¥ªºÅTÀ³©M¤ä«ù¡A¥Ø«e§Ú­Ì¤w¸gÀò±o23¶µÃÙ§U¡AÁ`ɲ­È¼ÆÉE¬ü¤¸ªº©â¼ú¼ú«~¡A¨ä¤¤¥]¬A¥Ñ«n¤è¯èªÅ¤½¥q´£¨ÑªºÉ²­È¤K¤d¤K¦Ê¬ü¤¸¼s¦{¦Ü¬¥§üÁF¨Ó¦^ªº°Ó°È¿µÉ󲼤@±i¡B¥ÑÁp¦X¯èªÅ¤½¥q´£¨ÑªºÉ²­È¥|¤d¬ü¤¸ªº°ª¯Å¯èªÅ­Ñ¼Ö³¡·|­û¸ê®æ¤T­Ó¡C¦b¦¹¡A§Ú¥Nªí¨ó·|¦V©Ò¦³¬°¥»¦¸¬¡°Ê´£¨ÑÃÙ§U©M¼ú«~ªºÃÙ§U¥ø·~¡BºaÅA¥D®u¡B²z¨Æ©M·|­û­Ìªí¥Ü³Ì°J¤ßªº·PÁ¡I
¬°¤¥´I¤µ¦~¦~·|ªº¤º®e¡A¨ó·|²z¨Æ·|¥¿¦b±m±Æ½m²ß¤p¦X°Û¡C¥»©P¤é¡]2/2¡^¤U¤È¤­ÂI¡A§Ú­Ì±N¦b±i°ê¿³²z¨Æ·|ij«Ç»E·|¡A¥ý¶°Åé©çÄá±ß·|µu½g¡A¦A¤@°_¥ÎÀ\¡A¤CÂI½m²ß°Ûºq¡CÅwªï¤j®aä\ÅD°Ñ¥[¡C ±i°ê¿³¤½¥q¦a§}¬O¡G2140A S. Hacienda Blvd., Hacienda Heights, CA91745¡C¥»¬¡°Ê¥Ñ§õ´fã²z¨Æ­t³d¡A¦p¦³°ÝÃD½ÐÉO§õ´fã²z¨ÆÁp¨t¡G¹q¸Ü (626) 922-5028 ¹q¤l¶l½c sophiawen66@gmail.com¡C
Best regards,
³° ¸Û ·| ªø Cheng Lu, President
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·| Chinese CEO Organization
Tel: 714-595-9695
Email: ChengLu@ChineseCEO.org
Website: www.chineseceo.org
¸Ô²Ó¦w±Æ¡R |  ±ß®b²Ó¸` |  ÁܽШç |  ÃÙ§U­p¦E

¦p¦³¿³½ì¦¨¬°¥»¦¸¬¡°ÊªºÃÙ§U³æ¦ì¡A½ÐÁp¨t³°¸Û·|ªø©Î±`«l¯µ®Ñªø¡AÁp¨t¤è¦¡¬°¡G
³°¸Û·|ªø¡G¹q¸Ü (714) 690-3700 ¹q¤l¶l½c chengl@2eastwest.com
±`«l¯µ®Ñªø¡G¹q¸Ü (516) 770-3563 ¹q¤l¶l½c genejchang@gmail.com
¦p¦³¿³½ì®½ÃØ©â¼ú¼ú«~ªº·|­û©Î°Ó®a¡A½ÐÁp¨tªLÉr°ê²z¨Æ¡AÁp¨t¤è¦¡¬°¡G
ªLÉr°ê²z¨Æ¡G¹q¸Ü (213) 305-8100 ¹q¤l¶l½c neville@powermaxusa.com

¦p»Ý­nÚÌ»{¬O§_¤w¥æ¯Ç¹L2014¦~·|¶Oªº·|­û¡A½ÐÉO¿ú±Ó¥É°]°ÈªøÁp¨t¡AÁp¨t¤è¦¡¬°¡G
¿ú±Ó¥É°]°Èªø¡G¹q¸Ü (310) 951-9145 ¹q¤l¶l½c mariah@sebaintl.com

¦pªG±z¦³¥ô¦óÃö¤_¥»¦¸¦~·|ªº°ÝÃD©Î«Øij¡A½ÐÁp¨t±`«l¯µ®Ñªø¡AÁp¨t¤è¦¡¬°¡G
±`«l¯µ®Ñªø¡G¹q¸Ü (516) 770-3563 ¹q¤l¶l½c genejchang@gmail.com
[·|ªø«H½c]¬K¸`ÁpÅw±ß·|º[·s¤@©¡²z¨Æ·|´N¾¨å§ªº¶i®i±¡ªp³ø§i (Jan. 21, 2014)
¦U¦ì¿Ë·Rªº·|­û¡G
§Ú­º¥ý¥Nªí¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|²z¨Æ·|¦V¤j®a«ô¦~¡I¦b°¨¦~¨ì¨Ó¤§»Ú¡A®¥¯¬¤j®a·s¦~§Ö¼Ö¡I®a®x©¯ºÖ¡I¨Æ·~°¨¨ì¦¨¥\¡I¤]§Æ±æ¦U¦ì·|­ûÄ~Äò§V¤O¤ä«ù©M°ÑÉO¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|ªº¤u§@¡A¥[±j©¼¦¹ªº¥æ¬y©M¦X§@¡A¼W±j¨ó·|ªº¸sÅé¤O¶q¡A¤@°_§V¤O§â¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|³o­Ó­«­nªº°Ó·~¥­¥x«Ø³]¦n¡C
²{¦b¦V¤j®a²²¤³ø§i¤@¤U¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|¬K¸`ÁpÅw±ß·|º[·s¤@©¡²z¨Æ·|´N¾¨å§¡]¦~·|¡^ªº¶i®i±¡ªp¡C
§Ú­Ìªº¦~·|Äw³Æ¤u§@¥¿¦bºòÆr±K¹ª¶i¦æ¤¤¡A¥»¦¸¦~·|§Ú­Ì©¯¹B¦aÁܽШì¦nµÜ¶õºq¬P¡B¸¯¨Ó¬ü¼ú±o¥D Jerry Bell ¬°¤j®aªíºt¡F§Ú­Ì²z¨Æ·|¦¨­û¼ö±¡°ªº¦¡A¤]²Õ¦¨¤F¤@­Ó¦X°Û¹Î¬°¤j®aÄmºq¡A¬Q±ß¶i¦æ¤F²Ä¤@¦¸½m²ß¡A½Ð¨ì¤FµÛ¦WªºÁn¼Ö¦Ñ®v«ü¾É¡A®ÄªG»á¨Î¡C§Ú­ÌÁÙ­n°í«ù2-3¦¸½mºq©M±m±Æ¡AÅwªï·|­ûªB¤Í¥[¤J§Ú­Ìªººqµú¶¤¡C§Ú­Ì¤]Åwªï¦³ÃÀ³N¤Ñ¤Àªº±z¬°³o¥x±ß·|°^Äm¤~´¼¡A¦p±z¦³ºë±m¸`¥Øªº¡A½Ð¥D°ÊÉO§Ú­ÌÁp¨t¡C§Ú­Ì¤@°_¦P¤ß¨ó¤O§â¤µ¦~ªº¦~·|°µ¦¨³Ì¦n¡C
¥Ø«e¡A§Ú­Ì¤w¸g¦¬¨ì«Ü¦h¦ì²z¨Æ¡B¦WÅA¥D®u©M·|­ûªº¦~·|ÃÙ§U¥]¬A»{ÁÊÀ\®à¡A§Ú¤]±a¤@­ÓÀY»{ÁÊ President's Circle. Åwªï¤j®aºÉ³t³ø¦W°Ñ¥[§Ú­ÌªºÃÙ§U­p¦E (Sponsorship Package)¡A½Ð±N±zªºÃÙ§U­p¦E¦bªñ¤é¤º¥æµ¹±`«l¯µ®Ñªø¡C±`«l¯µ®Ñªø·|¤Î®É¦V¤j®a¤½¥¬¨ãÅéÃÙ§U¦W³æ¡C
ÁÂÁ¤j®aªº¤j¤O¤ä«ù¡I
³°¸Û
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|·|ªø

¸Ô²Ó¦w±Æ¡R |  ±ß®b²Ó¸` |  ÁܽШç |  ÃÙ§U­p¦E
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|²Ä¤Q¥|©¡²z¨Æ·|´N¾¨å§¤Î2014¦~¬K¸`±ß®b (Fed. 16, 2014)
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|²z¨Æ·|­p¦E¤_¤G¤ë¤Q¤»¤é¡]©P¤é¡^¤U¤È5ÂI¦Ü±ß10ÂI¦b¤u·~¥«Pacific Palms ResortÁ|¿ì²Ä¤Q¥|©¡²z¨Æ·|´N¾¨å§¤Î2014¦~¬K¸`±ß®b¡A·qÁÜ¥þÅé·|­û¡B®aÄݤΦU¬É»â³S©M¨ó·|ªB¤Í°Ñ¥[¡C´N¾¨å§¤Î±ß®bªº¦a§}¬O¡G
PACIFIC PALMS RESORT
1 Industry Hills Pkwy, City of Industry, CA 91744
Tel: (626) 810-4455
¥»¦¸±N¬O²Ä¤Q¥|©¡²z¨Æ·|¤W¥ô¦ZÁ|¿ìªº§Ú·|²Ä¤@³õ¤j«¬¬¡°Ê¡A¤]¬O§Ú­ÌCEO·|­û¨C¦~¤@«×ªº¬K¸`¹Î«ô¬¡°Ê¡C¥»¦¸¬¡°Ê¥Ñ¶Q»«©Û«Ý·|¡B´N¾¨å§¡B·s¬KÁpÅw±ß®b¡B¤åÃÀªíºt¤Î¥æ½Ë»R·|µ¥¤­­Ó³¡¤À²Õ¦¨¡A¤£¶È¬°¤j®a´£¨Ñ¬ü­¹¡B¬ü°s©Mºë±mªº®T¼Ö¸`¥Ø¡A¦}¥BÁÙ¦³¦h¶µ»¨µØ¤j¼ú´£¨Ñµ¹¤j®a²{³õ©â¼ú¡C§Ú­Ì¹w­p©¡®É±N¦³¨ó·|·|­û¤Î¦U¬É¹Å»«300¤H¥ª¥k°Ñ¥[¬¡°Ê¡AÉO§Ú­Ì¤@°_¦@¨É²±·|¡A¦@¼y¨Î¸`¡I
¸Ô²Ó¦w±Æ¡R |  ±ß®b²Ó¸` |  ÁܽШç |  ÃÙ§U­p¦E
CEO·s»D:¼B°·Á`»â¨Æ¤Î¤Ò¤H¦b©xªó®b½Ð¬ü¤¤¤u°Ó²z¨Æ·|¦¨­û(Jan. 13, 2014)
[¯µ®Ñ³B°T]¤@¤ë¤Q¤T¤é¤U¤È¡A²Ä¤Q¥|©¡¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|²z¨Æ·|¦b³°¸Û·|ªø±a»â¤U¡A«ô·|¤F¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾n¬¥§üÁFÁ`»âÀ]¡C¼B°·Á`»â¨Æ¡]¤j¨Ï»Î¡^©M¤Ò¤H³¯¤p¬Â¤k¤h¦b¥L­Ìªº©xªó¿Ë¤Á·|¨£¦}¼ö±¡®b½Ð¤F²z¨Æ·|¦¨­û¡C ¼B¤j¨Ï¹ï¤j®aªº¨ì¨Óªí¥Ü¼ö§ÕÅwªï¡A¦}¯¬¶P³°¸Û¥ý¥ÍÄ~Äò³s¥ô·s¤@©¡·|ªø¡C¼B¤j¨Ï¦^ÅU¤F¤¤¬ü¨â°ê¥~¥æªºµo®i¾úµ{¡A®i±æ¤F¤¤¬üÃö¨tªº¥¼¨Ó«e´º¡A¥R¤ÀªÖ©w¤F¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|¦b¹´°Ó¬É©Òµo´§ªº¿n·¥§@¥Î©M¬°«P¶i¤¤¬ü¨â°ê¸g¶T©¹¨Ó©Ò°µ¥Xªº¿n·¥°^Äm¡C¥L§Æ±æ¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|·s¤@©¡²z¨Æ·|¦b³°¸Û·|ªø±a»â¤U¡A¦A±µ¦A¼F¡A¥[­¿§V¤O¡A°µ¥X§ó¤jªº¦¨ÁZ¡C
³°¸Û·|ªø¥Nªí¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|·s¤@©¡²z¨Æ·|©M¥þÅé·|­û¦V¼B°·¤j¨Ïªí¥Ü¤F°J¤ßªº·PÁ¡C³°¸Û»¡¡A¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|ªºµo®i¨ü´f¤_¤¤°ê¸gÀÙªº¦¨ªø¡A¨ü´f¤_¤¤¬üÃö¨tªºµo®i¡C¦bÉO¤¤°ê¤j³°ªº¸g¶TÁp¨t©M·~°Èµo®i¤¤¡A§Ú­Ì¤@ª½¥H¨Ó¨ü¨ì¤¤»âÀ]¤×¨ä¬O°Ó°È²Õªº¤j¤O¤ä«ù¡C³°¸Û·|ªø¦V¼B¤j¨Ï²­n¤¶²Ð¤F¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|ªºµo®i¾ú¥v©M²{ª¬¡A§Î¶H©ÊªºÂk¯Ç¤F¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|§@¬°¤@­Ó¥Á¶¡°Ó·|ªº¥|¤j¯S¦â¥H¤Î°Ó·|µo®iªº¥¼¨Ó¥Ø¼Ð¡A¦}ÁܽмB¤j¨Ï¤Ò°ü¥X®u¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|§Y±NÁ|¿ìªº¤j«¬·s¬KÁpÅw·|¡C
³­¦P°Ñ¥[±µ¨£ªº¤¤»âÀ]¨ä¥L©x­û¦³¡G¼B®ü«Û°Ó°È°ÑÃÙ¡B¤ý¨KÎg»â¨Æ¥H¤Î°Ó°È²Õªº¨ä¥L»â¨Æ©x­û¡C·|¨£µ²§ô¦Z¡A¼B¤j¨Ï¤Ò°ü¦b©xªó­ã³Æ¤F¤¥²±ªº±ß®b¡A¤j®a¤¬­P·s¦~°Ý­Ô¡C·|¨£¦b¤Q¤À»´ªQ¿Ä¬¢©M¤Í¦n¦ÛµMªºÉaª^¤¤µ²§ô¡C
¬ÛÃö¹Ï¤ù
Merry Christmas & Happy New Year of 2014(Jan. 2014)
Dear CEO members & friends,
We look forward to seeing you at CEO's 14th Board & President's Inauguration Dinner in Feb 2014 and many of the exciting CEO events next year! Best wishes to all of you and your families for happy holidays and a great new year!
Board of Chinese CEO Organization
[Christmas & New Year greeting Card]
[·|ªøªº«H] «¢º¸ÀزĤT¤Q©¡¦B³·¸`¬¡°Ê(2014¦~1¤ë5¤é-1¤ë9¤é)
¿Ë·Rªº·|­û¡G
¤j®a¦n!
¸Û¼°ªºÁܽбz°Ñ¥[2014¦~1¤ë5¤é¦Ü9¤é«¢º¸ÀزĤT¤Q©¡¦B³·¸`¬¡°Ê¡A«¢º¸ÀئB³·¸`¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W²Ä¤@­Ó¥H¦B³·¬¡°Ê¬°¤º®eªº°ê»Ú©Ê¸`¤é¡A¦P®É¬O¥|¤j¦B³·¸`¤§¤@¡C¸Ó¬¡°Ê¬O«¢º¸ÀØ¥«¬F©²¦V§Ú¨ó·|¤S¤@¦¸²±±¡ÁܽСA¸`¥Ø¦³¤j«¬´H¦a®i·|¡B½×¾Âµ¥¬¡°Ê¡A§ó¥iªY½à¬üÄRªº¦B³·´º¦â¡C«D±`Åwªï¦³¿³½ìªº·|­û«e©¹°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Ê¦}¶}®i¸g¶T¶µ¥Ø¬¢½Í¹ï±µ¡A«¢¥«¬F©²±N©Ó¾á­¹±J¶O¥Î¡C½Ð¦U¦ì±N·N¦V¬¢½Í¶µ¥Øªº»Ý¨D¦b12¤ë20¤é±ß¤§«eµoµ¹²z¨Æ·|¯µ®Ñ³B¡A¦WÃB¦³­­¡]¶È­­¤­¦W¡^¡A¥ý¨ì¥ý±o¡A´Á«Ý¦U¦ìªº¦^Î`¡AÁÂÁ¡I
All best wishes,
Cheng Lu
<<ÁܽШç>>
¨Ó¦Û «¢º¸Àتº¶P«H(2013¦~12¤ë16¤é)
«¢º¸ÀØ¥«¤H¥Á¬F©²¥~¨Æ¹´°È¿ì¤½«Ç¡M«¢º¸ÀØ¥«®ü¥~¥æ¬y¨ó·|µo¨Ó¸Û¼°ªº¶P«H¡C
<<¶P«H­ì¤å>>
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|²Ä¤Q¥|©¡²z¨Æ·|¿ïÁ|¤j·|¶êº¡µ²§ô(2013¦~12¤ë15¤é)
¬ü¤¤¤u°Ó¨ó·|²Ä¤Q¥|©¡·|­û¤j·|¤w¸g¤_¤µ¤Ñ¤U¤È¥|ÂI¥bµ²§ô¡A¤T¤Q¤C¦ì¨ã¦³¿ïÁ|Åv¸ê®æªº·|­û°Ñ¥[¤F§ë²¼¡C¦bºaÅA·|ªø·ÅªNªº¥D«ù¤U¡A¸g¹L¤j·|¿ïÁ|¡AµØ¬ü°ê»Úª«¬y¶°¹Î¸³¨Æªø³°¸Û¥ý¥Í°ª²¼³s¥ô·|ªø¡A¬ü°ê¦Ê¶ÆÃÄ·~¸³¨Æªø§õ´fã¤k¤h¡B¬ü°ê¶Ç©_¬ì§Þ¶°¹ÎÁ`µô¤Î¼Ö¨°¬ì§Þ¤½¥q¸³¨ÆªøÁ§·¨¡BKing Silk Art¤½¥qÁ`µô¤ý·RµÓ¤k¤h¡BµØ¬ü»È¦æ¸ê²`°ÆÁ`µô­Ý¤¤°ê¨Æ°È¥DºÞ¼ï©ú¡B¤¤°êÁp³q¬ü¬w¤½¥q±i¥Ã­è¡B´f¼Ö©ú°ê»Ú¤½¥q¤ý§J¹ç¡B¶Ç¹ê§ë¸êªº³Ð©l¤H­Ý­º®u°õ¦æ©x³¯¥òµØ¡B¬ü°êªNÑÔ®x°|®a¨ã¤½¥qÁ`µô©PªÚ¤k¤h¡B¬ü°ê·ç³Á§J´µ©Ð¦a²£¤½¥q¸ê²`°Ó·~¦a²£§ë¸ê©M»¨µØ¦í¦vÅU°Ý¦¿«n¤k¤h¡BJC¬ã¨s¤ÎÅU°Ý¤½¥qÁ`µô±`«l¡BHP Craft Inc ¤½¥q³Ð¿ì¤H¤ÎCEO¦¶¤Ñ©M¡BµØ¿³«OÀI¤½¥q³Ð¿ì¤H¤ÎÁ`µô±i°ê¿³¡B¬ü°ê¥ÃÅQ¶°¹Î¤½¥qÁ`µôªLÉr°ê¡BSEBA INTERNATIONAL CORPÁ`µô¿ú±Ó¥É¤k¤hµ¥¤Q¥|¦ì­Ô¿ï¤H·í¿ï²z¨Æ¡C
·|­û¤j·|¤§¦Z¡A·s·í¿ïªº10¦W²z¨Æ¦b³°¸Û·|ªø¥l¶°¥D«ù¤U¥l¶}¤F²Ä¤@¦¸²z¨Æ·|¡C¸g¹L³°¸Û·|ªø´£¦W¡AÉO·|²z¨Æ§ë²¼ªí¨M³q¹L©PªÚ¤k¤h¡B¼ï©ú¥ý¥Í¾á¥ô·s¤@©¡°Æ·|ªø¡A±`«l¥ý¥Í¾á¥ô¯µ®Ñªø¡A¿ú±Ó¥É¤k¤h¾á¥ô°]°Èªø¡C²z¨Æ·|³q¹L¨Mij³]¥ß¤F·|­û¸ê®æ¼f¬d©e­û·|¡]¥Ñ©PªÚ­t³d¡^¡B·s·|­ûµo®i©e­û·|¡]¥Ñ¼ï©ú­t³d¡^¡B·|­ûÁpµ¸¤ÎªA°È©e­û·|¡]¥Ñ¦¿«n­t³d¡^¥H¥[±j·|­ûªºµo®i©MªA°È¤u§@¡A²z¨Æ·|¦}¥B³q¹L¨Mij³]¥ßªÀ°Ï¤Î´CÅéÁpµ¸²Õ¡]¥Ñ§õ´fã­t³d¡^¥H¤Î¥Ñ³°¸Û·|ªø­t³d³]¥ß¤¤°ê¤j³°¤Î´ä¿D¥x¦U¦aÁpµ¸³B¥H¥[±j¨ó·|ªº¹ï¥~¤Î®ü¥~Ápµ¸¤u§@¡A¦}³]¥ß«C¦~»â³S°ö¾i­p¦E¥H§ß«ù©M°ö¾i·s¤@¥NªºCEO¦¨­û¡C²z¨Æ·|¦}¹ï¥¼¨Ó¤@¦~ªº¤u§@¶i¦æ¤F¸Ô²Óªº­p¦E©M°Q½×¡C¸Ô²Ó¤º®e±N¦b¯µ®Ñ³B¾ã²z§¹¦¨¦Zµo¥¬¡C