Welcome to Chinese American CEO Organization

美中商业资源有限公司
US-China Business Resources LLC

總裁
Principal

林詠涵

Claudia Lin Margolis

林詠涵 (Claudia Lin Margolis) --
林咏涵女士出生于台湾高雄市，高雄女中毕业后留学美国，2000年毕业于南加州大学商学院（USC Marshall School of Business）获商业管理硕士学历（MBA）。
林咏涵女士是美中商业资源有限公司（US-China Business Resources LLC）的创办人，在跨国投资、贸易互动及咨询领域有着深入广泛的经验。林女士与丈夫马高立律师共同经营的Margolis & Tisman 律师事务所（简称「M&T律师事务所」）多年被《美国新闻与商业期刊》(U.S News & Business Report) 评为「全美最佳律师事务所」之一。该所代表的客户包括世界知名的大企业及众多中小型企业，例如:中国信托银行美国分部( CTBC ) ，华美银行 (East West Bank)，中国工商银行 (ICBC)，中国国际航空公司 (Air China)，世界日报 (World Journal) 和诺德保险 (Lockton Insurance Brokerage, Inc.) 等。M&T律师事务所于2014年初与美国博瑞律师事务所（Blank Rome LLP）喜结联盟，并成为在全球拥有500多位律师的国际律师事务所。
林咏涵女士热衷于社区工作，对中美艺术文化与交流作出众多贡献。林女士是洛杉矶县艺术委员会委员（Los Angeles County Arts Commission），洛杉矶县艺术委员会通过拨款组织助学计划（OGP）给非营利艺术机构，并提供专业发展计划。在艺术教育上，“艺术为大众所有” (Arts for All) 的目标代表了艺术教育社会的共同愿景，受惠人士包括公立及私立艺术教育机构，教师，家长，政策制定者和上百万名学生。
林咏涵女士是洛杉矶交响乐团及歌剧团的长期支持者，也是洛杉矶音乐中心的妇女支持组织蓝丝带成员（The Blue Ribbon of Music Center），每年举办音乐中心儿童艺术节，这个节日始于1970年的音乐中心的承诺，让年轻人参与艺术的一部分，并且是加州的持续时间最长的自由艺术教育项目之一。自成立以来，超过70万儿童参加了艺术节，并为许多人来说，这个节日是在现场的表演艺术活动的第一次体验。
自2007年，林女士成为洛华音乐基金会董事（LACA Music Foundation Corp.），每年支持洛杉矶华人合唱团、洛杉矶华人圣樂团，及南加儿童合唱团举办演唱会。包括2011年主办「门德尔颂合唱之夜」演唱会，2009年「爱台湾音樂会」筹款义演，2009年主办「台湾八八水灾」赈灾音樂会，2008年主办四川赈灾音樂会等公益活动。2006年参加洛杉矶华人合唱团代表美国，赴西班牙巴萨隆纳參加国际民谣合唱大赛荣获银牌奖，參加竞赛团队包括德国、意大利、西班牙、爱沙尼亚、希臘、捷克及东欧其他国家。
林女士曾任哈佛西湖私立中学中华文化协会主席（President of Harvard-Westlake Chinese Cultural Club, 2012-2013)，在任内为罗省低收入子女建立免费辅导 (Sunday Tutoring)，并举办年节活动 (Easter Egg Decoration, Holiday Gift Giveaway, etc.) ，鼓励青少年参加运动 (Summer Basketball Camp)，和乐捐图书馆 (HWCCC Library in Alpine Community Center)等活动，收到社区的一致好评。
林女士现任世界华人工商妇女会的执行理事，美中工商协会的秘书部义工，和St. James Episcopal Preschool私立小学的Advancement Committee理事。