欲觅春归处，奇诺菜花黄。酝酿已久的美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 自疫情以来的第一次会员线下活动，在大都数会员都已经完成第二针疫苗注射后，终于在4/24日，星期六，并以母亲节赏花踏春为主题，在Chino Hill State Park 隆重展开。温馨，生动，友爱健康，回味无穷.....

2020年，我们经历了史无前例。新冠疫情肆虐全球；中美关系剑拔弩张；美国大选惊心动魄......这一年它也许彻底地改变了我们的生活方式，改变了我们对生命的认知，对朋友的定义，对幸福的理解，也改变了我们工作方式，交友模式。但是，毫无疑问，经历了一年多隔离式生活的我们，特别怀念以前毫无保留的随意和无需预留的距离，怀念见面时的拥抱，握手时的温暖......

美中工商在这一年里，在会长Edward 的带领之下，在全体理事会的努力下，协会举办了很多次线上的活动，丰富多彩，惠益无穷。从募集抗疫物资到疫情的健康知识讲座；从政府补助疫情专款到特殊税务知识的普及，协会从实处细处为会员谋利益，得到了大家的一致好评。唯一的缺失，就是没有了线下的面对面的活动，一份屏幕没法给予的温暖和亲切感。

随着有效疫苗的推出，会长和理事们早就开始计划着线下的第一次。关闭的国门在逐渐打开，禁用的餐馆开始迎客。旅游业日趋兴隆，倒闭的产业也在重整旗鼓…… 终于，我们决定让打过疫苗的会员在自愿的基础上相见于花田里的春光明媚，再次体会苍穹下的云淡风轻.....

4/24 的Chino Hills State Park 也真没有让我们失望。在辞去了加州罂粟花的醉人橙艳后，早已换上了满山遍野的鹅绿嫩黄。阳光明媚，不热不躁。纵目远眺，连绵起伏，峰峦叠叠，浅黛春山处处纱，满地菜花黄。我们这些中国老根，自是对菜花黄，情有独钟。

老友相见分外亲。这一年的分隔，经历多少世事的变迁。不变的是一份大家庭般的兄弟姊妹情谊。数数，我们一个不少......经历这般灾难后我们都能相守平安，这是最该值得庆幸的。笑着，说着，跑着，跳着.... 排着队，列成行，五颜六色穿行灿灿的黄，生命律动在陌笼山野...... 

中午时分 我们汇聚到理事Tim 在Chino 的公司午餐，并进行疫情以来的第一次线下会议和交流活动。在商言商。交流期间，我们协会的几位杰出的商业奇才分享了他们在危机时刻，如何迅速将“危”转成“机”的成功故事。危机，有危险才有机会。对某些人是危险，对某些人更是机会。好的商业运作者，凭着他的职业敏感度和娴熟的商业经验和资源，能够在危机中找到成功的切入点，扭转局势，力挽狂澜。在此，我们要热烈祝贺我们的会员Allen @Karat by Lollicup, 疫情期间，成功大量转产转进疫情产品，不但为疫情期间拉平曲线做出了贡献，还把公司的业绩推出一个又一个新高。今年4/15 终于在NASDAQ 成功上市，Ticker Number: KRT。还有我们前任会长周芳 (Lisa Zhou) 女士的公司，因为疫情这个特殊时期，大都数居民开始做居家建设，大量添置户外家具，所以公司产品供不应求，业绩成倍增长。做国际运输的理事Charles 疫情期间更是不分昼夜劳作，帮助比亚迪进口数以亿计的口罩，公司业绩惊艳骄人。同时，我们也很欣赏Sophia 跟我们分享展示了生活不同阶段的美。金戈铁马之后，解甲归田的那番无憾，怡然和天伦，令我们心驰神往。琴棋书画，诗词歌赋，美食佳肴，球场佳话。聪明的女人在哪儿都能把日子过得活色生香。用生活的智慧体会生命的真谛。如此高的境界与胸怀定要经历年轻时的拼搏角逐，并用一生的学识做奠基。走过的每一步都会成就未来，丰富的经历缔造无憾的人生。随后，参加我们第一次活动的新会员Sabrina and John 分别跟大家做了介绍。这一年虽有疫情阻隔，协会活动一直办的风生水起。期间我们一如既往地吸收了不少高素质会员加入美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 这个大家庭。看着协会不断壮大，充满凝聚力和向心力，正气满满，由衷欣慰。希望今年更上一层。最后还要感谢Emily 分享爱的小花絮，唯-有爱的生活才甜蜜，任何时侯都不能放弃对爱的追求！我们衷心祝愿她爱甜如蜜，幸福永远！

这次母亲节赏花踏青活动非常圆满非常成功！在此， 我代表美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 感谢会长和全体理事的努力付出，感谢会员们的积极参与。感谢Tim 和Charles, 为确认地点先行打栈探路，感谢Charles, Marlynn and Howard, 一丝不苟通知会员，统计人数，精心订餐，从头到尾的贴心服务；感谢Tim and Clara, 慷慨让出公司宝地以供大家用餐，并有精美礼品相赠；还要特别感谢我们的全才理事Wendy Du 律师协助我们协会理事会给所有妈妈准备了精美兰花，喜气 唯美 温馨 隽永.....

 

“趁取春光，还留一半，莫负今朝。”