美中工商協會活動記錄(2013)

來自 哈爾濱的賀信(12月16日)
哈爾濱市人民政府外事僑務辦公室﹐哈爾濱市海外交流協會發來誠摯的賀信。
<<賀信原文>>
美中工商協會第十四屆理事會選舉大會圓滿結束(12月15日)
美中工商協會第十四屆會員大會已經于今天下午四點半結束,三十七位具有選舉權資格的會員參加了投票。在榮譽會長溫杰的主持下,經過大會選舉,華美國際物流集團董事長陸誠先生高票連任會長,美國百傲藥業董事長李惠瓊女士、美國傳奇科技集團總裁及樂辰科技公司董事長薛楊、King Silk Art公司總裁王愛萍女士、華美銀行資深副總裁兼中國事務主管潘明、中國聯通美洲公司張永剛、惠樂明國際公司王克寧、傳實投資的創始人兼首席執行官陳仲華、美國杰晟庭院家具公司總裁周芳女士、美國瑞麥克斯房地產公司資深商業地產投資和豪華住宅顧問江南女士、JC研究及顧問公司總裁常勁、HP Craft Inc 公司創辦人及CEO朱天和、華興保險公司創辦人及總裁張國興、美國永霸集團公司總裁林宁國、SEBA INTERNATIONAL CORP總裁錢敏玉女士等十四位候選人當選理事。
會員大會之后,新當選的10名理事在陸誠會長召集主持下召開了第一次理事會。經過陸誠會長提名,与會理事投票表決通過周芳女士、潘明先生擔任新一屆副會長,常勁先生擔任秘書長,錢敏玉女士擔任財務長。理事會通過決議設立了會員資格審查委員會(由周芳負責)、新會員發展委員會(由潘明負責)、會員聯絡及服務委員會(由江南負責)以加強會員的發展和服務工作,理事會并且通過決議設立社區及媒體聯絡組(由李惠瓊負責)以及由陸誠會長負責設立中國大陸及港澳台各地聯絡處以加強協會的對外及海外聯絡工作,并設立青年領袖培養計划以扶持和培養新一代的CEO成員。理事會并對未來一年的工作進行了詳細的計划和討論。詳細內容將在秘書處整理完成后發布。
美中工商協會第十四屆理事會選舉大會最新通知(12月15日)
-- 美中工商協會第十四屆會長和候選人名單已經出爐。
-- 候選人的名單和個人簡介
-- 第十四屆會員大會議程
-- 第十四屆會員大會授權書
下面是本次選舉的注意事項:
1.根据協會章程(見協會章答7b第四條及第五條),未按時繳納會費的會員不享受表決權、選舉權及被選舉權。如果您尚未繳納2014年會費,請在周日參加常規會員年度大會時將支票帶上,在會員注冊登記時交給秘書處統一收集。如果您因故不能參加,請把支票复印件隨參會授權書一并用電子郵件發給秘書處。秘書處的電子郵箱是:chineseceonews@gmail.com。
2.如果您因故不能參加本屆會員大會及選舉,請填寫附件參會授權書,授權其他正式會員代您參加和投票。如果您不知道有哪些正式會員將參加大會,請填寫“常勁”代表您參會和投票。請在授權書上填寫您屬意的會長候選人和理事候選人的代碼(總數請勿超過15人),我們將根据您的意愿投票。
3.請參加大會的會員1:30 PM准時達到會場,填寫正式會員登記表并領取大會資料和選票。
4.如果您有任何提案提交大會審議,請以書面形式用電子郵件提前發給秘書處,以便我們納入大會議程。
5.為方便大家了解協會運作程序,我們特別附上協會章程供大家參 '5c。
如果您對大會的安排有任何問題或建議,請發電子郵件給秘書處:chineseceonews@gmail.com,或致電常勁理事(電話:1-516-7703563)詢問。
美中工商協會第十四屆理事會選舉大會即將舉行(12月15日)
【本會訊】根据上周五(11/22)美中工商協會理事會決議,美中工商協會第十四屆理事會選舉大會日期定于12月15日(Sunday)下午 1:30PM 至5:30PM在工業市的 Pacific Palm Resort 會議室Pebble Beach Room舉行,大會采取會員到會投票与委托書(未能到會投票的)相結合的選舉方式。
大會將由二段議程构成:第一階段是理事會工作匯報,由會長負責;第二階段是選舉工作,由選舉主持人主持。名譽主席團推舉到會名譽主席擔任選舉主持人,參加大會主持競選和答辯活動,并監督投票和計票、宣布選舉結果。之后,當選會長將召集新一屆理事會第一次會議,產生副會長、秘書長、財務長以及其他相關負責人選。
理事會并通過決議責成協會秘書處負責有關選舉文件准備工作。在陳東秘書長修養期間,由常勁理事主要負責收集候選人介紹和將電子委托書分發給會員。請有興趣報名參加理事選舉的會員將自己的簡介在12月8日前發至常勁理事的信箱genejchang@gmail.com。秘書處將于12月9日將候選人介紹和其它選舉材料分發給全體會員。不能到會的會員可填寫電子委托書參加選舉。如有任何問題,請寫信至chineseceonews@gmail.com詢問。
尚未繳納本年度會費的會員請速与高津宁財務長聯系繳費事宜以确保您的選舉和被選舉的權利。高津宁財務長的聯系方式是:jinninggao@yahoo.com。 (More....)
美國百人會大中華區年會(11月2日)
【本會訊】美中工商協會名譽會長栗亞等于11月2日參加了在北京四季酒店舉行的“美國百人會大中華區年會”。 應邀參加會議的還有:陸誠會長、鄧孝成榮譽會長、潘明副會長和會員薛揚等。大會期間參會者听取了中國僑辦主任裘援平、中國人民銀行行長周小川、外交部部長助理鄭澤光等人圍繞中美關系為主題的專題演講。
會議結束后,李克強總理親自接見了美國百人會參會代表,我會栗亞名譽會長、潘明副會長受到李總理的親切接見。
美中工商協會代表團出席“中國僑商論壇” (10月17日至10月20日)
【本會訊】應中國僑聯和中國僑商聯合會的邀請,由陸誠會長率領的美中工商協會代表團出席并參加了10月17日至10月20日在江蘇省昆山市舉辦的第五屆“中國僑商論壇”。
本屆論壇是在中國經濟轉型發展的關鍵時期舉辦的一次僑界重要盛會,它以“轉型升級与創新發展”為主題,邀請到著名經濟學家、知名企業家和金融專家等作專題演講。海內外華僑華人專業人士協會負責人、港澳台工商界代表和僑資、台資企業家380余人出席了論壇。陸誠會長及鄧孝誠名譽會長榮欣的應邀成為大會主席台嘉賓發言。會議結束后,与會代表還分別參加了南通市、常州市、連云港市和鹽城市的考察活動,收獲頗丰。
報名參加本次僑商論壇活動的美中工商協會代表團成員還有:栗亞、張茵、董李、鄧孝誠、薛揚、常勁、張國興、錢敏玉、欣迪等。 (見圖)
中國千人計划黑龍江考察團 (10月)
【本會訊】應黑龍江省人民政府、哈爾濱市人民政府邀請,陸誠會長參加了由薛揚組織的“中國千人計划黑龍江考察團”。“千人計划”是“海外高層次人才引進計划”的簡稱,主要是圍繞國家發展戰略發展目標,重點支持和引進一批能夠突破關鍵技術、發展高新產業、帶動新興學科的戰略科學家和領軍人才回國創新創業。
薛揚會員是我會首位“千人計划”專家。考察期間,代表團成員与當地省、市領導見面并交流了意見,參觀和考察了高新技術產業和園區,對一些新進項目做了深度分析和研究,產生了許多項目合作的實際效果。陸誠會長和薛揚會員均被聘請為“哈南新城智慧城市發展規划特邀顧問”。
2013年松竹梅野餐會最新消息 (11/9/2013)
1. 重要嘉賓將光臨﹕
a. 洛杉磯總領館新任教育參贊袁東博士
b. 著名現代彩墨藝術家和理論家,清華大學美術學院教授韓墨老師;
2. 精彩表演:合唱“橄欖樹”, “同一首歌”,薩克斯演奏, 琵琶獨奏“陽春白雪”,“春江花月夜”等。
3. 歡樂抽獎:Gift cards + 市价$500的精美裝飾畫
4. 韓墨老師畫作慈善拍賣(全部注入松竹梅獎學金), 藝術品愛好者不容錯過。
5. 應大家要求,网上注冊截止日期延至 11月8日晚9點, 請別再猶豫, 馬上在网上注冊http://pku.org/rsvp/picnic
時間:2013年11月9日,10:30am – 4:30 pm
地點:Whittier Narrows Recreation Area, Shelter 8;
750 S. Santa Anita Avenue, South El Monte, CA 91733
(More Details更多......)
[本會通訊]《我來自北京》盛大公益演唱會 (10/27/2013)
中國著名歌唱家,北京歌舞劇院歌劇團團長,國家一級演員吳春燕女士將于十月二十七日晚7:30在洛杉磯聞名全球的杜比劇院(前柯達劇院及奧斯卡金像獎頒獎典禮舉辦地點)舉行《我來自北京》盛大公益演唱會,她將以民族的旋律、优美的表演和東方女性的魅力呈現北京的風采,讓世界了解北京,了解中國。這將是來自中國的歌唱家第一次站在奧斯卡金像獎頒獎典禮的舞台上表演中國的民族聲樂藝術。吳春燕是新一代民歌演唱的代表性人物之一,師從中國著名聲樂教育家金鐵霖先生,是李谷一、彭麗媛、宋祖英、董文華等著名民族唱法演唱家的同門師妹。
《我來自北京》公益演唱會將在位于洛杉磯好萊塢大道上的杜比劇院舉行,具體時間為2013年10月27日晚19:30分。杜比劇院的地址為:6801 Hollywood Blvd, Los Angeles, CA 90028。演唱會門票可以在杜比劇院网站http://www.dolbytheatre.com/events.htm或通過TickerMaster网站訂購,也可以到長青書局、世界書局以及哈崗的惠康書局及阿罕伯拉的吉利書局等各預售點預訂。
為了感謝我會對本次活動的支持和幫助,承辦單位特別為我會會員提供會員特价票,最低$15美元起,另有學生特价最低$10美元起,訂票网頁為http://pku.org/rsvp/concert?lang=en ,有關訂票方面的問題可寫Email給常勁理事 genejchang@gmail.com 詢問。如果貴公司需要團體票,也請与常勁聯系。歡迎大家踊躍參加,特別門票數量有限,預訂從速!
《我來自北京》公益演唱會由中國人民對外友好協會和北京演藝集團主辦,北京京演文化傳媒有限公司、北京辰一燕文化傳媒有限公司及北美文聯承辦。亞洲協會南加州分會、美國華人聯合總會、美中工商協會、松竹梅中國高校南加州校友會聯合會(包括北京大學、清華大學、交通大學、复旦大學、中國科技大學、浙江大學、人民大學、北京理工大學等各大校友會)、美西南學聯、中華科工會、美國南加州華裔教授協會、美國華裔教授專家网、美國國際文化藝術交流學會等社團組織協助支持。
[本會通訊]美中企業家高層次交流座談會 (9/27/2013)
九月二十六日下午,美中工商協會舉辦了“美中企業家高層次交流座談會”,熱情接待了近40位成員組成的中國女企業家代表團。中國女企業家協會成立于1985年,是經中華人民共和國民政部注冊登記,國內唯一具有社團法人資格的全國性女企業家聯合組織。該代表團由朱蕤會長為團長並親自領隊,在參加了“聯合國可持續發展會員會第20屆會議”后,從紐約來到洛杉磯的。“美中企業家高層次交流座談會”的目的是為了加強內地女企業家与我在美華裔女企業家之間的交流,幫助國內女企業家進一步了解美國的投資環境,搭建美中工商協會与中國女企業家協會經貿合作的交流平台。我會眾多企業家尤其是女企業家會員近40位,積極響應,熱情參与, 与來賓們進行了深度交流,建立了良好的友誼。兩地企業家們紛紛合影留念,交換資訊。多位中國女企業家代表團成員發出了邀請,希望我會會員組團在合适的時候訪問中國。 本次“美中企業家高層次交流座談會”,由周芳副會長親自主持,陸誠會長到會發表了熱情洋溢的歡迎詞。會員企業Margolis & Tisman LLP 律師事務所、亞美至尊瓻H國際集團和中國工商銀行贊助了本次座談會。

More Pictures.....
[通知]中美企業家高層次交流座談會 (9/26/2013)
親愛的會員們、朋友們:
為了加強內地女企業家与我會在美華裔女企業家之間的交流,幫助國內女企業家進一步了解美國的投資環境,搭建美中工商協會与中國女企業家協會經貿合作的平台,我會將于九月二十六日下午2點至5點与到訪洛杉磯中國女企業家協會代表團一起舉辦一次“企業家高層次交流座談會”,地點在Baldwin Park的Marriott Courtyard Hotel。具體時間和議程安排稍后發給大家。歡迎我會企業家(尤其是女企業家會員)積極響應、熱情參与。
如有興趣參加請發電子郵件至chineseceonews@gmail.com報名。報名截止時間為9/25日晚12點。
活動名稱:中美企業家高層次交流座談會
時間:九月二十六日(周四)下午2點至5點
地點:Marriott Courtyard Hotel Baldwin Park,
14635 Baldwin Park Towne Center,
Baldwin Park, CA 91706
美中工商協會
[會長信箱]九月份中國女企業家協會訪洛“企業家高層次交流座談會” (9/2013)
親愛的會員們:
火紅的八月即將過去,我們在八月份舉辦的三場活動均達到了預期的良好效果。我們成功地舉辦了“第四屆中國華東地區進出口商品交易會推介會”,在南加州僑界和商界產生了重要的影響力;我們的“熱點考察報告會”為會員們帶來了丰富的商品資訊和第一手的寶貴資料。我們的“走訪會員企業日”活動尤其精彩,為會員們帶來酷暑中的清涼,達到了觀摩、聯誼和交流的目的。( 點擊鏈接可觀賞活動照片
九月份的活動也將丰富多彩。除了我們已經發布的“理事月”的活動安排,九月份我們還將增加一項重要的活動內容。我們將接待40位中國女企業家協會代表團。為了加強內地女企業家与我在美華裔女企業家之間的交流,幫助國內女企業家進一步了解美國的投資環境,搭建美中工商協會与中國女企業家協會經貿合作的平台,我們將在中國女企業家協會到訪洛杉磯期間舉辦一次“企業家高層次交流座談會”,時間是九月二十六日下午,具體地點待确定后另行通知。歡迎我會企業家尤其是女企業家會員,積極響應、熱情參与。如有興趣參加請發電子郵件至報名。
為了成功舉辦“企業家高層次交流座談會”,我們歡迎會員給予贊助,以借助這次活動的机會擴大會員公司業務和影響并提升品牌形象。 本次活動的贊助名額只對會員開放。各位會員如有意愿贊助本次活動的,請与我直接聯系: 。具體內容請參見附件贊助細則
謝謝大家的支持和參与!
陸誠
美中工商協會會長
[影集] 美中工商協會八月二十一曰活動照片 (8/22/2013)
活動照片連接
活動照片內容﹕
1. 銀行﹕華美銀行,國泰銀行以及 中國工商銀行洛市分行。 听取上述銀行的金融及投資報告,內容涉及:提供給本會會員的各項优惠貸款政策;高回報,低風險的投資項目及中國所在個人和公司固定資產扺押美國放款的服務項目。
2. 參觀洛市航天飛机展覽。
[活動通知] 美中工商協會八月二十一曰活動按排細節 (8/21/2013)
美中工商協會訪問會員公司活動曰程表
集合時間:八月二十一曰 星期三 上午九時四十五分
停車地點:蒙市時代廣場 Atlantic Times Square (地下停車場)
500 N Atlantic Blvd. Monterey Park, CA 91754
上車地點:順發超市停車場 (停車地點街正對面)

活動內容: 參觀銀行
1. 上午十時----十一時
中國工商銀行洛市分行 388 East Valley Blvd. Alhambra, CA 91801
2. 上午十一時----十二時
華美銀行總行 135 N Los Robles Ave. Pasadena, CA 91101
3. 上午十二時----下午二時
國泰銀行 9650 Flair Dr. El Monte, CA 91731
中餐
參觀航天飛机
4. 下午三時----五時三十分
3:15 Space Shuttle Endeavour & IMAX
700 State Dr. Los Angeles, CA 90037
4:30 3D Movie << Hubble>>
5. 下午六時----九時
會員聚餐
地點﹕魯味居 500 N Atlantic Blvd. A10 Monterey Park, CA 91754

凡已報名參加該活動的會員,請按時集合.希望本活動能為大家帶來難忘的回憶和歡樂.
咨詢電話(626)274-2980 高津宁 :(626) 378 5288王克宁
[活動通知] 美中工商協會八月二十一曰活動通知 (8/21/2013)
根据本協會理事會安排和會員意願,協會將于八月二十一日舉辦會員銀行參觀及聯誼活動,內容包括:
1.參觀會員所在銀行,有華美銀行,國泰銀行以及 中國工商銀行洛市分行。听取上述銀行的金融及投資報告,內容涉及:提供給本會會員的各項优惠貸款政策;高回報,低風險的投資項目及中國所在個人和公司固定資產扺押美國放款的服務項目。
2. 參觀洛市航天飛机展覽。
3. 活動參加者一起共聚晚餐。
在本次活動中,我們將有幸觀看到華美銀行的古董和國畫展覽;國泰銀行將提供午餐,紀念品及午休場地。值得一提是華美銀行今年第二季淨利達7400万美元,8月派發第三季股息每股0.15美元,平均1股東權益報酬率達12.59%,總貸款達163億美元。歡迎廣大會員切積極報名參加本次活動!机會難得,切勿錯失!
時間:八月二十一曰 星期三
報名: 常勁 電子郵件: chineseceonews@gmail.com
高津宁 (626) 274-2980 王克宁 (626)378-5288
具體集合時間、地點以及行程安排等詳情我們遲點會發給大家。
美中工商協會理事會
[活動通知] 我會將組織一場“熱點考察報告會” (8/16/2013)
親愛的會員們,
8月16日(星期五)中午11點30分至12點30分我會將組織一場”熱點考察報告會”。由陸誠會長率領的美中工商協會部分會員在六月和七月份對中國進行了一系列的商務考察,主要是中部武漢地區、東部上海、山東和蘇南地區、北部北京市、天津市以及內蒙古地區,收獲甚丰。在考察期間,陸會長已經陸續向大家發出了各地快訊,相信大家都看到了。最近以來我會不少會員也有組織或獨自前往中國及世界各地參訪,收集了不少有意義的或有趣的資料、圖片等。為進一步活躍會員生活、增強會員間的互動交流,協會特別組織這場”熱點考察報告會”并邀請到張永剛、張國興和劉玉發等會員分享他們的考察報告。我們熱忱歡迎您的參与。
我們誠摯地邀請各位會員積極報名參加我們的”熱點考察報告會”,時間是八月十六日(星期五)中午11點30分至12點30分,地點是西來大學正門第一棟教學樓二樓AD 205室。報告會結束后在西來大學餐廳同餐。會員免費。
如果您計划參加,請盡早報名以方便我們統計人數和准備飯食及教室名。預約報名請發Email至chineseceonews@gmail.com或發給陸誠會長chengl@2eastwest.com 。 我們熱切期待您的光臨!
順祝夏祺!
美中工商協會
[會長信箱] 我會八月份的活動正緊鑼密鼓 (8/5﹐ 8/16﹐8/21/2013)
親愛的會員們,
八月份是一個火紅的月份,中國各地都在經歷著極度高溫的煎烤。我會在八月份的活動也是緊鑼密鼓地進行。8月5日,在San Gabriel Hilton 舉辦了中國華東進出口商品交易會推荐會;8月21日,我們將繼續舉辦一次會員企業訪問活動,為保證活動的成功,理事們做了大量的工作,我們期待著會員們的積極參与。
此外,在8月16日(星期五)我們還將組織一場”熱點考察報告會”,相信一定精彩無限。我在六月和七月份對中國進行了一系列的商務考察,主要是中部武漢地區、東部上海、山東和蘇南地區、北部北京市、天津市以及內蒙古地區,收獲甚丰。在考察期間,我都已經陸續向大家發出了各地快訊,相信會員們都看到了。最近以來我會不少會員也有組織或獨自前往中國及世界各地參訪,收集了不少有意義的或有趣的資料、圖片等。因此協會正在征集愿意分享美妙經歷的會員加入本次活動的講解隊伍。目前已有張國興會員、張永剛會員等同意分享,周芳付會長、趙津會員和劉玉發會員正在聯系中。我們熱忱歡迎您的參与。
借此,為進一步活躍會員生活、增強會員間的互動交流,我以及本屆理事會誠摯邀請各位會員積極報名參加我們的”熱點考察報告會”,時間是八月十六日(星期五)中午11點30分至12點30分,地點是西來大學教學樓。報告會結束后在西來大學餐廳同餐。會員免費。
為方便統計人數和准備飯食及教室,請您提前預約報名。期待您的光臨!
順祝夏祺!
陸誠
美中工商協會會長
The 24th East China Fair Reception(2014華東貿易推介會)(8/5/2013)
This is to cordially extend our invitation to you to attend “The 24th East China Fair Reception”.
Sponsor: Chinese CEO Organization
Date: August 5, 2013 (Monday) at 3:00PM
Place: Hilton San Gabriel
225 West Valley Blvd., San Gabriel, CA 91776
Time: 3:00 P.M. - 5:00 P.M.
Web: http://www.2eastwest.com/press-release-24th-east-china-fair-la
http://chineseceo.org
East China Fair (ECF) is the largest regional trade fair in China with the most traders, great variety of exhibits and the most onsite deals. With an annual 5-days session in March in Shanghai, ECF is supported by Ministry of Commerce of the Peoples Republic of China and is co-sponsored by nine provinces and cities. (more details...)
Please don't miss this rare opportunity to meet the Executives of ECF platform and collect current Chinese market information for your business.
RSVP: 714-690-3949 (Nathan Ni)
Email: nathann@2eastwest.com
美國商貿投資交流訪問團受邀正組團前往內蒙古 (7/14-7/19/2013)
美中工商協會及洛杉磯商界、僑界:
為進一步發揮僑務資源优勢,促進內蒙古加快轉變經濟發展方式,优化經濟結构,推動內蒙古科技創新,构筑高水平現代產業體系,內蒙古市人民政府僑辦于2013年7月在內蒙古呼和浩特市舉辦商貿洽談投資、科技合作交流活動。
活動時間是2013年7月14日至19日,共六天。本次活動致力于搭建海外僑商、專業人士与內蒙古合作、對接、交流平台,促成一批具有自主知識產權的高新技術落戶內蒙古,歡迎華僑華人高層次人才來內蒙古創新創業,達成一批僑商企業与內蒙古企業高科技合作項目。活動主要內容有:開幕式、領導會見与合影、報告會、歡迎宴會、項目對接洽談會、參觀考察等。內蒙商訪活動邀請發出后獲得大家熱烈回應。歡迎美中工商協會會員及洛杉磯商界、僑界僑商專業人士報名參加訪問團。
聯系人:于中霞 Connie Yu Tel: 951-219-6239 Rossiroma88@gmail.com
聯系人:張永剛 Robin Zhang Tel: 213-309-0910 Robinzhang2001@gmail.com
具體行程安排及報名表請見附件內容:1. 日程安排 2. 付款說明 3. 報名表
祝好!
美中工商協會
第五屆中國天津華僑華人創業發展洽談會 (7/2013)
-------七月十一日至十二日
(快訊)由天津市人民政府、國務院僑務辦公室主辦,天津市人民政府僑務辦公室、天津市濱海新區人民政府承辦的“第五屆中國天津華僑華人創業發展洽談會”,于七月十一日至十二日在天津濱海新區進行。來自美國、加拿大、澳大利亞、日本、德國、法國、荷蘭、英國、新加坡、馬來西亞、韓國、巴西和香港等地的近二百位海外企業家參加了這個盛會。我會陸誠會長、張茵名譽會長以及會員陳軍、林方和劉玉發等出席了會議。
(詳細內容)。
安徽淮北市美國洛杉磯貿易与投資說明會7月8日成功舉辦 (7/8/2013)
由美中工商協會及安徽淮北市人民政府、美國華人聯合總會及理士國際集團等單位合辦的安徽淮北市美國洛杉磯貿易与投資說明會于2013年7月8日下午4:30在工業市Pacific Palms大酒店會議中心一樓大廳舉行。美中工商協會會員及當地政、商、學、僑等各界領袖一百多人參加了本次活動。
淮北市人民政府派出了由淮北市委書記肖超英女士帶隊的大型代表團參會并對淮北市的在經濟、社會、文化、環境等方面的歷史和發展狀況以及招商政策做了介紹和說明。協會名譽會長董理做了主題發言,結合自身的經驗介紹了淮北的投資環境和优勢,理事常勁代表陸誠會長向肖超英市委書記及代表團頒發了美中工商協會的紀念狀。
企業家的全球觀兼談美中經貿的商机 (6/2013)
-------中國證大集團董事長戴志康邀請 陸誠會長授課
(快訊)應中國證大集團董事長戴志康邀請,陸誠會長近日在上海為證大集團無極書院第五屆學員班授課,主講題目是“企業家的全球觀兼談美中經貿的商机”。我們大家熟悉的鐘建華大使在次日也為學員們作了關于非洲的主題演講。
(詳細內容)。
[美中工商協會快訊] 陸誠會長一行應邀中國之旅 (May - June, 2013)
-- 應邀參加2013年僑商北京洽談會及第二屆中國-北京國際服務貿易交易會開館儀式
應北京市僑務辦公室的邀請,陸誠會長于5月27日至5月31日參加了2013年僑商北京洽談會,并參加了第二屆中國--北京)國際服務貿易交易會開館儀式。”2013僑商北京洽談會”是由國務院僑辦經科司、北京市商務委、北京市僑辦等七家單位共同主辦的,目的是促進北京產品走向海外市場,服務北京對外貿易,打造綜合性服務平台,推介北京發展机遇。參加此次活動的美中工商協會成員包括鄧孝誠、趙津、張國興等。
-- 應邀參加“2013首屆全球錫商大會”
陸誠會長于六月上旬受邀參加了由江蘇省無錫市人民政府主辦、無錫巿工商聯(總商會)承辦的”2013首屆全球錫商大會”。大會舉辦了”海內外錫商看家鄉”、”給力家鄉現代化一創業無錫”懇談會和”錫商傳承与創新”高峰論壇等活動。在錫訪問期間,陸誠會長參觀了無錫著名的高新科技企業,与當地企業家和地方領導進行了密切交流,研討商机,共謀廣泛的商業聯系。
-- 應邀參加“2013年華僑華人創業發展洽談會”
由中國國務院僑務辦公室主辦、華僑華人創業發展洽談會組委會承辦,”2013年華僑華人創業發展洽談會”日前分別在中國湖北省武漢巿和江蘇省鎮江市舉行。陸誠會長受邀并報名參加了有關活動。”武漢華創會”參會人數眾多,大會舉辦了武漢論壇、海外高層次人才与未來科技城論壇、美國百人會第四屆田長霖論壇等。
-- 應邀拜訪中國上海交通大學齊魯商學院李春蕾院長并約定雙方單位將舉行互訪活動
受中國上海交通大學齊魯商學院邀請,陸誠會長于六月初訪問了該學院并沿途參訪了山東省德州巿、濱州市、淄博巿、濰坊市、青島市和臨圻市等地,考察了當地的經濟和社會發展情況。陸誠會長和李春蕾院長高興地約定互訪机制。
[美中工商協會快訊] (全文)
安徽淮北市美國洛杉磯貿易与投資說明會 (7/8/2013)
各位親愛的會員、朋友們: 您們好!本協會及安徽淮北市人民政府、美國華人聯合總會及理士國際集團將于2013年7月8日下午4:30在工業市Pacific Palms大酒店會議中心一樓大廳舉辦安徽淮北市美國洛杉磯貿易与投資說明會。特邀您撥冗前來參加。下面是本次活動的邀請函、淮北市參加人員的簡介以及淮北市的介紹。邀請函及詳細介紹)
如果您有興趣參加,請寫Email至chineseceonews@gmail.com報名。如有任何問題,可直接致電協會理事常勁詢問。常勁的電話號碼是:1-516-770-3563。
名額有限,報名請從速。報名截止時間為7月5日晚12點。多謝合作!
美中工商協會
國際衛視ICN﹕星光燦爛第二期中文邀請函 (7/6-7/7/2013)
親愛的會員及朋友們:
您們好! ICN星光燦爛大型綜藝節目將於7月 6日(星期六)和7月7日(星期日)第二期錄像。歡迎您報名參加。[星光燦爛邀請函]
如果您有興趣參加,請和協會理事張永剛聯系:
手机:213 309 0910,Email: robinzhang2001@gmail.com
地址: 911 Canada Court, Suite B, City of Industry, CA 91748
祝好!
美中工商協會
國際衛視下周末在洛杉磯舉辦星光燦爛節目 (6/22-23/2013)
親愛的會員及朋友們:
您們好! ICN星光燦爛大型綜藝節目將於6月 22日(星期六)和6月23日(星期日)正式首錄。看選手刺激緊張的才藝PK﹐ 聽評審嘉賓火辣精辟的講評, 感受豪華舞台的視聽盛宴﹐邀請協會成員觀看、互動。如果您有興趣參加,請和協會理事張永剛聯系。
張理事的聯系方式是:
手机:213 309 0910,Email: robinzhang2001@gmail.com
地址: 911 Canada Court, Suite B, City of Industry, CA 91748
祝好!
美中工商協會
[星光燦爛邀請函]
[CEO新聞報道]﹕2013年第二季度的會員通訊提前出版 (5/21/2013)
親愛的會員、朋友們:
我們2013年第二季度的會員通訊提前出版了!感謝會長陸誠和名譽會長董李給予我們編輯委員會的大力支持,也感謝王愛萍、王克宁、欣迪提供的文章,以及朱天和提供的精彩照片!歡迎大家賞閱并提供建議。更歡迎大家踊躍投稿!
會員通訊編輯委員會
會員通訊第二期
博雅論壇:下一個巨浪——中國崛起成為超級經濟大國過程中美中貿易關系上的挑戰和商机 (5/19/2013)
美中工商協會攜手北京大學南加州校友會于5月19日(周日)下午在風景秀麗的鑽石吧中心舉辦博雅論壇,論壇將邀請喜馬拉雅基金創始人、董事長李錄先生領銜探討中國崛起成為超級經濟大國的過程中美中貿易關系上的挑戰和商机,以及第三浪潮風投基金合伙人劉怀宇、中國工商銀行南加州分行行長呂宇博士、傳實資本董事長兼首席執行官陳仲華、美國Fox Rothschild律師事務所合伙人陳德華律師、華美銀行資深副總裁潘明等論壇嘉賓為大家分享他們的洞見和心得,歡迎大家踊躍參加!
下面是活動的具體時間和地點安排:
5月19日(周日)
時間:下午2:00pm-5:00pm
地點:鑽石吧中心(Diamond Bar Center)
1600 Grand Ave, Diamond Bar, California 91765
本次論壇將對公眾開放,入場門票為$10/人,CEO會員免費!RSVP請寫Email至chineseceonews@gmail.com報名。更多資訊請見附件 活動宣傳單
Joint HKASC Networking Mixer (5/15/2013)
5月15日(周三) HKASC JOINT NETWORKING MIXER聯誼活動
時間:下午6:00pm-7:30pm
地點:Monterey Hill Restaurant 費用:會員$10,學生$5,非會員$20
网上注冊地址為:URL
http://s162207458.onlinehome.us/hkasc/event_rsvp.asp?event_id=114
本次活動由南加州香港聯會主辦,美中工商協會等多個商會組織贊助。活動責任理事為潘明。(活動詳情)
[活動通知]﹕Past Challenges & Future Visions of US-China Trade Businesses (5/8/2013)
5月8日(周三) CEO論壇及會員聯誼活動
時間:下午1:30pm至晚8:00pm
地點:河邊市
日程安排
1:30pm-2:45pm:參觀著名加州大學河邊分校植物園(自由參加)
地址:botanic Gardens, University of California, Riverside, CA 92521
(請在1:30pm以前准時抵達。我們在植物園門口集合,一起出發。)
3:15pm-4:00pm:參觀走訪SolarMax Technology在河邊市新建的總部。
地址是:3080 12th St, Riverside, CA 92507
4:00pm-5:30pm:CEO論壇--美中貿易商業的挑戰和未來展望,參与論壇的演講嘉賓包括:SolarMax執行副總裁劉靜、理士電池董事長董李、馬高利律師事務所創辦人Mike Margolis、合伙人Adam Schorr及加大河邊分校商學院院長王云增教授。本次論壇由馬高利律師事務所合伙人Jason Kim主持。
6:00pm-8:00pm:會員聚餐(地點為Frice海鮮餐廳)
聚餐地址:1299 University Ave., Ste 104-e, Riverside, CA 92507
本次活動對美中工商協會會員免費開放。參加活動的會員可參加抽獎,獎品為姚明專藏2009年紅葡萄酒一瓶。如有興趣參加的會員,請聯系Joray Rylee(電郵:jrylee@winlaw.com, 電話 (213) 416-8878)報名。
本次活動由美中工商協會和Inland華商會合辦,協會成員馬高利律師事務所及SolarMax Technology公司贊助。活動的責任理事為常勁。(活動詳情)
The New Form I-9: How It Affects You and Your Clients (5/2/2013)
All CEO Members are invited to a Lunch & Learn CLE on Thursday, May 2, 2013(Time: 12:00-1:00PM PDT). Alka Bahal presents "The New Form I-9: How It Affects You and Your Clients".
To register, please email to Thomas Chan: TChan@foxrothschild.com.
The U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) issued a final version of the revised Form I-9 on March 8, 2013. The final form is available for immediate use but must be used exclusively by May 7, 2013. As a result of the revisions, the form has doubled in length and comes with a new set of expanded instructions (totaling nine pages).
(More Details)
JOINT BREAKFAST MEETING WITH INTERNATIONAL TRADE ADVISORY BOARD (5/2/2013)
Dear CEO Members,
You are invited to join the HKASC Joint Networking Mixer on May 2, 2013 (Thu), which is cosponsored by Chinese CEO Organization. Following please find more details about the event:
JOINT BREAKFAST MEETING WITH INTERNATIONAL TRADE ADVISORY BOARD
Thursday, May 02, 2013
8:15 a.m. - 9:00 a.m.
California Ports Environment Issues
SPEAKER
Matt Wartian
Regional Business Development Director , Burns & McDonnell
VENUE
National University, Carlsbad Campus
705 Palomar Airport Road, Suite 105 , Carlsbad, CA92011
ADMISSION
FREE for member of HKASC, Speaker,
FREE for student members
$5- Non-member
Details | RSVP | Map
For RSVP, please visit: http://s162207458.onlinehome.us/hkasc/index.asp
We look forward to seeing you!
Best,
Chinese CEO Organization
[美中工商協會理事會通訊]﹕為四川雅安災區傾注綿薄之力,點燃希望之火 (5/1/2013)
尊敬的各位會員:

做為南加州地區最有影響力的華人商會,美中工商協會過去几年來曾多次成功組織和參与了為大陸冰雪災害、汶川大地震、台灣水災等災區募集賑災捐款的活動。這次四川雅安地震發生后,會員們對災區的情況都非常關心。在陸誠會長的倡議和推動下,協會理事會也向會員們發出了捐款的號召。自從我們的捐款通知發出后,陸誠會長和王新紅名譽會長第一時間認捐了$1000美元,周芳副會長帶頭認捐了$1000美元,協會會員們反響強烈,多位會員寫Email給我們表示要捐款。在此,我們希望尚未捐款的會們員積極響應參与。捐款由協會統一收集,最后將一并交洛杉磯總領館送往災區。捐款請寫支票給“Chinese CEO Organization”,支票上注明“四川雅安地震賑災捐款”,并將支票寄給協會高津宁財務長查收。高津宁財務長的郵寄地址是:
Jim Gao
Cross Culture Travel
1901 S. Atlantic Blvd, Suite A
Monterey Park, CA 91754
phone: (800)299-3998
為了方便我們統計捐款數額,請寫Email給協會理事會秘書處通報一下您的捐款數額。如果您的善款是通過其它渠道捐獻的,請您也將您的捐款金額告知理事會秘書處,以便我們統計歸納。
理事會秘書處的聯系方式為:chineseceonews@gmail.com。
多謝大家的積極參与!

美中工商協會理事會
[CEO新聞報道]﹕陸誠會長關於美中貿易關係的訪談節目(4/26/2013)
環球東方電視台今晚十點將播出會長陸誠關於美中貿易關係的訪談節目。
另外AM1370和FM105.9 HD2電台也會在今天上午9點播出。
電視台節目播出預告
4/29/13;星期五晚十點到十一點 在環球東方電視臺 頻道44.9 將播出 中美工商協會會長 陸誠談〈美中貿易關係〉﹕ 網上觀看地址是 http://www.channelge.com/index.php/videos; 但由於各种原因,網上節目的更新可能稍遲,請見諒。
廣播電臺節目播出預告
4/26/13;星期五;上午九點在Am1370和FM105.9HD2 播出,晚八點重播,中美工商協會會長 陸誠談〈美中貿易關係〉
您也可以在網上收聽:http://www.edimediainc.com/en/ediRadioPlayer/listen1370.html
[美中工商協會理事會通訊]﹕為四川雅安賑災獻愛心活動(4/25/2013)
尊敬的各位會員:
中國四川雅安的大地震牽動了全世界海外華人的心, 我們呼吁會員們展現您的愛心, 發出您的聲音,積極參与賑災活動。 上次四川汶川地震時,本會設立了專門帳號來收集會員們的捐款,以保證款項能抵達災區災民手中。本次我們仍呼吁大家如此參与。同時,本會也積極響應由洛杉磯多個僑團共同發起的為四川賑災獻愛心活動,如您的善款通過其它渠道捐獻的,請您將您的捐款金額告知我們,以便我們統計歸納。

凝聚每份愛心, 點燃希望之火,傾注綿薄之力, 地震無情人有情! 詳情請与理事會秘書處聯絡。聯系方式為: chineseceonews@gmail.com
美中工商協會理事會
An exclusive panel discussion (4/11/2013)
-- Shanghai Comprehensive Free Trade Zones and Industrial Real Estate Market
East West Bank and Jones Lang LaSalle in association with JBS Group will host an exclusive panel discussion to introduce Shanghai Comprehensive Free Trade Zones and Industrial Real Estate Market. Shanghai Comprehensive Free Trade Zones Administration was formally established on November 18th. Han Zheng, the deputy-secretary and mayor of Shanghai, participated in its opening ceremony. That marked the integration of the ports along the 100-mile coast line of Shanghai including Yangshan Port, Waigaoqiao Port, Pudong Airport Port and Yangshan Free Trade Port Area, Waigaoqiao Free Trade Zone and Pudong Airport Bonded Zone.
The panel discussion will be held on April 11 (Thursday) at 2:30pm at The Westin Pasadena.
Address: 191 North Los Robles . Pasadena . California 91101
RSVP: sarah.gao@jbsgroup.org  Tel: (626)397-2886 ext. 112
(More Details)
[活動通知]美中工商協會舉辦家庭聯誼會通知 (3/16/2013)
各位親愛的CEO會員和朋友們: 您們好!
春天到了,万象更新! 我們協會三月份的活動,也將是生動活潑,春意盎然。茲定于3/12日(星期六)中午,舉辦一場別具新意的家庭聯誼會:自助餃子宴Potluck。請大家通知大家一起來動手包餃子,更歡迎您把您拿手的菜肴帶來。我們在茶余飯后還可以踏青或采摘水果。此外,鄧孝成名譽會長將根据他在北京的成功經驗,撥冗為大家專題講解“如何利用現代信息科技進行企業的管理和升級”。在國內還是以“人治”為主的大環境里,鄧孝成自己開發了一套完善的電腦化企業管理系統,把一個快速發展的公司管理得井井有條。他的經驗一定可以給你帶來巨大的啟發。還有華興保險的張國興會員將給大家介紹美國全面保險對個人和企業的影響,并為大家提供如何節省醫療保健開支的實用辦法。最后,我們還將利用這樣難得的家庭聚會時間,為三月份生日的會員們慶祝生日快樂,我們將特別准備生日蛋糕作為這次餃子宴的甜品。三月份過生日的會員們,請提前通知我,以便我們安排和准備。
在此我代表協會向各位會員、家人和朋友發出邀請,歡迎大家 '5c躍報名參加,和我們一起度過一個輕松、愉快的周末。為方便我們准備食物和飲料,務請大家提前報名,包括參加大人和小孩的人數,您所准備的菜肴以及可提供的包餃子工具和原材料。多謝!
下面是活動的具體時間和地點:
時間:3/16 星期六 10:00AM – 2:00PM
地點:5206 E Crescent Dr., Anaheim Hills ﹐CA
我的聯系方式是: Email: chenglu@chineseceo.org .
Tel: 714-595-9695.
大家也可以發Email至chineseceonews@gmail.com登記報名。報名截止時間是本周五晚12點。
謹祝春祺!
美中工商協會會長陸誠
<<2013年第一期CEO會員通訊>>(中國新年特刊)發表 (3/5/2013)
時光匆匆,又是一年過去了。我們會員通訊的2013年中國新年特刊也終于赶在第一個季度結束前出版了。因為人手和稿源短缺,編輯每期會員通訊都有點巧媳婦難為無米之炊的感覺。衷心希望每一位會員不僅能喜歡閱讀我們編寫的會員通訊,更能撥冗參与投稿,把你們最新的信息、照片、個人及公司新聞、文章以及在网上看見的好文章、好照片等發給我們,幫助我們充實會員通訊的內容。我們也非常歡迎喜歡寫作和編輯的會員朋友們加入我們,壯大我們的編輯團隊,把我們的會員通訊辦得更好!歡迎大家發電子郵件至与我們聯系。
<<2013年第一期CEO會員通訊>>(中國新年特刊)
[CEO新聞報道]﹕美中工商協會2013新春聯歡團拜晚會(2/18/2013)
美中工商協會于二月十六日(周六)六時在Baldwin Park的Marriott Courtyard Hotel舉辦了我會傳統的會員、親友新春聯歡團拜晚會,有會員及家屬一百多人參加了本次活動。陸誠會長做了新年致辭,陸誠會長在致辭中說:今天是中國農歷新年的大年初七,是人日節,顧名思義,是全人類的生日。古老中國的理解,從初一開始,上天創造万物的次序是「一雞二狗、三豬四羊、五牛六馬、七人八谷」。所以初七便是人日。人之后生,是人為尊。按照我們中國人的傳統,人日節就是期望人類要相互尊敬。所以, 我們選擇今天作為美中工商協會會員、家屬和孩子們聚會的日子。我們要感謝各位會員家屬對我們協會的支持、幫助,一個和睦的家、一個和諧的團體,才是我們事業成功的根本保障。陸誠會長在總結2012年協會理事會工作時說:協會在理事會全體成員及全體會員的共同努力下,在協會的活動內容和在吸收新會員的數量上都取得了長足的進步,成績有目共睹。陸誠會長在致辭中向全體會員拜年,并希望2013 年協會的發展能百尺竿頭、更上一城樓!
晚會嘉賓美國華人聯合理事長張素久及主席鹿強也代表南加州華人社團向協會會員拜年并預祝晚會成功。
晚會由Marriott Courtyard Hotel提供了丰盛的晚餐,Diamond Capital的Quyen Loong為晚會提供了紅酒。晚會節目部分由江南理事主持,王克宁等會員和會員子女表演了精彩的節目。晚會的抽獎活動由林宁國理事主持,協會及陸誠會長、楊衛宁榮譽會長、周芳副會長、潘明副會長、陳東秘書長、高津宁財務長以及林宁國、張永剛、王克宁、Cindy Chin、Thomas Chen等理事和會員為本次晚會捐贈了精致禮品用于抽獎,其中包括iPad Mini, X-box等流行的電子產品。抽獎結束后為聯誼舞會,在悠揚的舞曲中會員中的交誼舞迷們紛紛上台一展身手。最后晚會在溫馨、熱鬧的气氛中結束。
[活動通知]美中工商協會將舉辦傳統的會員及親友新春聯歡團拜晚會 (2/16/2013)
值此佳節期間,美中工商協會將再次舉辦我會傳統的會員、親友新春聯歡團拜晚會。晚會將于本月16日(星期六)晚6時在Baldwin Park的Marriott Courtyard Hotel舉行,地址是:
14635 Baldwin Park Towne Center
Baldwin Park, CA 91706
Tel: (626) 962-6000
晚會上將提供正式晚餐、飲料,餐后有聯誼舞會,還有我們自己的會員和會員子女演出精彩的節目,及精致禮品(iPad Mini, X-box等)的抽獎活動。作為會員們的福利,凡已經交付過2012年度會費的會員及其直系親屬(父母、配偶、子女)均可免費出席。如果攜帶其他親友出席,每位收費50元(未成年人每位25元)。
前來參加晚會的會員,請于本月14日前向陸誠會長或常勁理事報名,聯系方式為: 陸誠會長:電話 (714) 690-3700 電子郵箱 chengl@2eastwest.com
常勁理事:電話 (516) 770-3563 電子郵箱 chineseceonews@gmail.com
有意參加演出(或子女有才藝演出)的會員,請与江南理事聯系,聯系方式為: 江南理事:電話 (626) 589-5522 電子郵箱 dkaplan@ccim.net
需要确認是否已交納過2012年會費的會員,請与高津宁財務長聯系,聯系方式為:高津宁財務長:電話 (626) 274-2980 電子郵箱 jinninggao@yahoo.com
另外,2013年會費將由高津宁財務長負責收集。大家可在年會上直接將會費支票交給高津宁財務長。
附件是本次新春聯歡團拜晚會的正式邀請。陸誠會長、周芳、潘明副會長和全體理事盛情歡迎各位會員和親友前來參加!
[張家港新聞]美中工商協會會長陸誠一行來我市參觀考察(1/22/2013)
Online Report: (http://www.zjgonline.com.cn/video/news/zjgxw/2013/01/2013-01-22177459.html)
視頻介紹:今天上午,美中工商協會會長陸誠一行來我市參觀考察。
  市委書記徐美健向陸誠一行簡要介紹了我市經濟社會發展情況。徐美健說,我市連續三屆獲評全國文明城市,經濟發展以港口物流和制造業為主,經濟綜合實力排在全國同類城市前列,同時,我市十分注重城鄉統籌發展,在收入保障、規划建設、公共服務和文化方面,努力縮小城鄉差別,實現均衡發展。下一步,我市將加快轉型升級步伐,依托港口优勢,做大流量經濟,圍繞高新技術,發展新興產業。
  陸誠表示,張家港有著得天獨厚的臨港优勢,對外交通便利,希望雙方能夠加強交流合作。
  陸誠一行還實地參觀考察了蘇潤碼頭、保稅區化工品市場、城西新區、市文化中心綜合展示館等地。
  市領導周偉、趙金龍參加活動。
[CEO新聞通報] (1/27/2013)
應哈爾濱市人民政府、哈爾濱市外事僑務辦公室、哈爾濱市海外交流協會的邀請,陸誠會長于一月十四日至一月十八日參加了“哈爾濱市海外交流協會第五屆理事大會”并參觀了哈爾濱國際冰雪節的系列冰雪文化活動,深入了解了哈爾濱投資興業環境,收獲良多。 在哈爾濱期間,陸誠會長結交新朋友、深交老朋友,与哈爾濱當地領導、企業界朋友和高等院校師生等進行了深入的交流和互動,期望哈爾濱市与我美中工商協會的經貿往來和業務交流不斷加強,友誼長存!
在結束對哈爾濱市的訪問后,陸誠會長還接受南通市、張家港市和昆山市的邀請,分別參訪和了解三市的城市建設、保稅區開發項目、招商引資項目及相關政府新的政策法規法則等,對當地政府“招商引智”、十分重視科技創新的舉措和成效留下了極其深刻的印象。
陸誠會長在中國期間,還与我會會員薛楊、鄧孝成和王愛萍取得了聯系,并安排時間參觀了他們在中國的企業。薛楊、鄧孝成和王愛萍分別在哈爾濱、北京及張家港等地熱情接待了陸誠會長,并演示他們的業務成果和績效。 對他們所取得的优异成績,陸誠會長向他們表示了衷心的祝賀,并期許他們在2013 年取得更為長足的進步,為促進中美經濟合作与交流做出更大貢獻。陸會長當面邀請他們安排時間回美國后与美中工商協會的會員們交流和分享他們的業務成果。
熱烈歡迎陳云林會長暨代表團一行(1/11/2013)
全國政協港澳台僑辦公室主任、海峽兩岸關系協會( 海協會)會長陳云林先生將于近期抵達洛杉磯訪問。大陸海協會与台灣海基會的兩會領導人已有八次會談。陳云林先生多次赴台灣訪問,這是他第一次訪問洛杉磯。南加州僑界定于2013年1月11日(星期五)晚在圣蓋博市希爾頓酒店舉行晚宴,熱烈歡迎陳云林會長暨代表團一行。陳云林會長在晚宴上將作精彩報告。敬請您出席,共襄盛舉。
聯係人﹕ Cheng Lu by email: chengl@2eastwest.com by Jan 6.
時間(time/date):2013年1月11日(星期五)晚6點 (6pm, 1/11/2013)
地點(address):圣蓋博市希爾頓酒店(Hilton San Gabriel)
225 West Valley Boulevard, San Gabriel, CA, 91776
--about: 全國政協港澳台僑辦公室主任、海峽兩岸關系協會會長陳云林先生
--about: 兩會領導人八次會談
[活動通知] CHINESE CEO圣誕節聚會(12/16/2012)
本會2012-CHINESE-CEO圣誕節聚會將于12月16日上午11點舉辦。
活動的地點: 419 Alamosa Drive, Claremont, Ca 91711
我們誠摯地邀請全體會員踊躍報名參加﹐歡迎攜家眷及朋友參加。請寫Email至chineseceonews@gmail.com報名及注冊參加人數,以方便准備食物和禮品。由馬琳和林宁國理事負責安排。如有任何問題,請致電林宁國理事:909-447-0208。
(Download details)
河北省國資委代表團參訪華美國際物流集團公司(12/6/2012)
河北省國資委代表團一行17人,將于12/6上午九點半至十一點半參訪華美國際物流集團公司 (East-West Logistics, Inc,),并進行主題討論。題目是:企業的戰略計划及管控。該團團員來自河北省各地及有關政府部門。
會議地址:14821 Northam Street, La Mirada, CA 90638.
如果您有興趣的話,歡迎報名參加。
報名截止日:12/4/2012。報名專線:714-690-3949 (Nathan).
The 23rd East China Fair Reception(洛杉磯推介會) (11/19/2012)
East China Fair (ECF) is the largest regional trade fair in China with the most traders, great variety of exhibits and the most onsite deals. With an annual 5-days session in March in Shanghai, ECF is supported by Ministry of Commerce of the People’s Republic of China and is co-sponsored by nine provinces and cities. East China Fair, initiated in 1991 and thereafter 22 sessions have been held succrssfully. The 22nd East China Fair was held at Shanghai New International Expo Center, from March 1st to 5th, 2012, with an exhibition area of 115,000sqm. There were four specialized exhibition areas whith 5,880 standard booths and 3420 enterprises, namely Fashion/Garments, Home Textiles, Consumer Goods and Art Deco Gifts. The 22nd East China Fair had 21,124 business visitors from 128 countries and regions as well as 22,000 of their Chinese counterparts. The trade volume amounted to about 3.122 billion US dollars.
Chinese CEO Organization is the organizer of this ECF reception(洛杉磯推介會). The press release reception is scheduled on 11/19 (Monday) at San Gabriel Hilton Hotel. It must be very informative and beneficial to many local importers and exporters in coming days. Please don’t miss this rare opportunity to meet the Executive of ECF platform and collect current Chinese market information for your business. Free admission to CEO members. RSVP is required: 714-690-3949 (Nathan Ni). Or email to: nathann@2eastwest.com
(Invitation Details in English)  (中文邀請函