【重要通知】2017年美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 會員大會暨理事會選舉大會(12/10/2017)
美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 第十五屆理事會
關于第十六屆常規會員年度大會的通知 （完整版）

尊敬的美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 會員:
一年一度的美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 常規會員大會馬上將于本周日12月10日舉行，并將進行第十六屆會長及理事會的選舉。這兩年來, 在周芳 (Lisa Zhou) 會長，潘明 (Andrew M. Pan) 和李惠瓊副會長的領導，和第十五屆理事會全體成員的努力下，我會就協會的發展，活動的開展取得了巨大的成績， 在很多方面取得了突破性的進展。得到了會員們的一致好評和社區及工商界的高度贊揚。同時，這些成績的取得, 都是和廣大會員的大力支持和積極參与分不開的。理事會特此向全體會員表示誠摯的感謝。
按照本會章程的要求和規定, 我們將于2017年12月10日舉行會員大會暨第十六屆理事會的選舉大會。會議議程包括第十五屆理事會工作報告, 第十六屆會長及理事會的選舉，同時我們也將討論有關進一步修改會章的一些條款, 以保障我們協會与時俱進，更迅速有效地發展。因此, 這次會員大會是一次非常重要的會議, 懇請會員們在百忙中撥冗出席。
現經理事會審議決定,將大會的議程和有關事項通知如下：
一，第十六屆年度會員大會將于今年12月10日（星期日）下午1:30 PM舉行, 地點為：
Marriott Courtyard Hotel
14635 Baldwin Park Towne Center
Baldwin Park, CA 91706
二：【議程】第16屆年度會員大會的議程，請見附件一；
三，【授權書】如果您因故不能到場參加會員大會，您可以委托并授權其他會員代您出席并投票，授權書請見附件二，此授權書必須在今天12月8日（星期五）下午5:00前送達協會秘書長或秘書處；
四，【會長与理事候選人名單与簡歷】第十六屆美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 會長与理事會候選人名單及簡歷，請見附件三；
五，【提案1】有關將"主席團"列入美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 章程的提案/美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 章程2017修改草案及說明（提案人--常勁）， 請見附件四与附件五；
六，【提案2】關于擴大會員的書面提案（提案人--李世海 (Edward Lee) ）， 請見附件六；
七，【提案3】關于會章第五部分內容修改的提案(提案人--周芳 (Lisa Zhou) , 陸誠 (Cheng Lu) ), 請見附件七；
八，【章程】美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 章程(2009)，請見附件八；
九，【工作報告】美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 第十五屆會長周芳 (Lisa Zhou) 工作報告，請見附件九；
十，【會費】鑒于美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 章程第二章第七條"會費"之中規定，"每年召貽d常規會員大會之前或當天，每位正式會員需交納會費300美元，每個團體會員需交納會費1000美元。未交納會費的會員及其委托人或代表在該常規會員大會上不能行使表決權、選舉權和被選舉權,也不能參加通訊投票"，為保證各位會員在本屆會員大會上能夠正常行使表決權=選舉權和被選舉權，務必請各位會員在大會召開之前或當天交納會費300美元。
如果愿意提前交納會費的會員可以12月8日前將支票交給或者郵寄至以下地址：（支票抬頭請寫 Chinese CEO Organization)， 并与會長周芳 (Lisa Zhou) 或財務長馬琳聯系。
Ms. Lisa Zhou
Gensun Casual Living Company
9449 8th Street,
Rancho Cucamonga, CA 91730-9545
Atten: Chinese CEO
(因故不能到場的會員, 如果還沒有交會費的, 請將會費支票提前寄出, 或者請委托人將簽署的授權書及會費支票在出席大會時一并帶上）
十一，秘書長和秘書處聯系方式:
Email: mariah@sebaintl.com Chineseceonews@gmail.com
Fax: 424-232-0988
Tel: 310-951-9145 (Mariah)
Tel: 213-300-6256 (Howard)
會員們有任何問題或建議，請与下列人士聯系：
周芳 (Lisa Zhou) Tel: 909-989-9977 Email: lisazhou@gensuncasual.com
潘明 (Andrew M. Pan) Tel: 626-710-7938 Email: Andrew.Pan@eastwestbank.com
李惠瓊 Tel: 626-922-5028 Email: sophiawen66@gmail.com
馬琳 Tel: 626-215-9793 Email: marlynn99@gmail.com
王昊王 Tel: 213-300-6256 Email: wanghaowang2013@gmail.com
美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization)
附件一﹕大會的議程
附件二﹕選票授權書
附件三﹕候選人名單及簡歷
附件四﹕協會章程2017修改草案(提案1)
附件五﹕章程修改的提案和說明(提案1)
附件六﹕關于擴大會員的提案(提案2)
附件七﹕會章第五部分內容修改(提案3)
附件八﹕美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 章程(2009)
附件九﹕會長周芳 (Lisa Zhou) 工作報告