2014年年會的帷幕終于在愉悅聲和歡呼聲中落幕了﹐但影像長存﹐歌聲不落﹐記憶難忘。

我首先代表美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 理事會向大家拜年！在馬年到來之際，恭祝大家新年快樂！家庭幸福！事業馬到成功！

[秘書處訊]一月十三日下午，第十四屆美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 理事會在陸誠 (Cheng Lu) 會長帶領下，拜會了中華人民共和國駐洛杉磯總領館。

誠摯的邀請您參加2014年1月5日至9日哈爾濱第三十屆冰雪節活動，哈爾濱冰雪節是中國歷史上第一個以冰雪活動為內容的國際性節日，同時是四大冰雪節之一。

We look forward to seeing you at CEO's 14th Board & President's Inauguration Dinner in Feb 2014 and many of the exciting CEO events next year! Best wishes to all of you and your families for happy holidays and a great new year!

哈爾濱市人民政府外事僑務辦公室﹐哈爾濱市海外交流協會發來誠摯的賀信。

美中工商协会 ( Chinese American CEO Organization) 第十四屆會員大會已經于今天下午四點半結束，三十七位具有選舉權資格的會員參加了投票。